Folding power harrows, Erpici pieghevoli, Herses rotatives pliables – Maschio Gaspardo AQUILA RAPIDO PLUS User Manual
Page 5: Mod. gabbiano super - aquila - aquila rapido plus

Capôt corps de transmission en
acier haute résistance, épaisseur
4 mm
Caisson engrennages à double
section (11mm) en acier haute
résistance
Engrennages cémentés
Arbres porte-couteaux en acier
spécial forgé (Ø 55 mm)
Roulements supérieurs et inférieurs
à billes renforcés
Lubrification des engrennages à
bain d’huile
Défl ecteurs anti -pierres amovible PLUS
(opt pour GABBIANO S et AQUILA)
Couteaux : longueur 300 mm (320
mm AQUILA R), épaisseur 12 mm
(15 mm AQUILA R)
Démontage rapide des couteaux
Données techniques
Upper steel sheet with 4 mm
thickness
Double skin trough (11 mm) in high
resistance steel
Hardened gears
Blade holder shaft in special forged
steel (Ø 55 mm)
2 series of spherical bearings
Oil bath gears lubricati on
Stone deflector PLUS (opt for
GABBIANO S and AQUILA)
Blades 300 mm (320 mm AQUILA R)
long and 12 mm thick (15 mm
AQUILA R)
Quick blades release system
STRUTTURA ERPICE - POWER HARROW FRAME - STRUCTURE HERSE
ERPICI PIEGHEVOLI -
FOLDING POWER HARROWS
- HERSES ROTATIVES PLIABLES
5
Mod. GABBIANO SUPER - AQUILA - AQUILA RAPIDO PLUS
Technical features
Coperchio corpo di trasmissione
in acciaio altoresistenziale con
spessore 4 mm
Vasca di contenimento ingranaggi a
doppia sezione (11 mm) in acciaio
alto resistenziale
Ingranaggi cementati
Alberi portacoltelli in acciaio speciale
forgiato con (Ø 55 mm)
Cuscinetti superiori e inferiori a sfere
rinforzati
Lubrifi cazione ingranaggi in bagno
d’olio
Cuneo parasassi amovibile PLUS
(opt. per GABBIANO S e AQUILA)
Coltelli con lunghezza di 300 mm
(320 mm AQUILA R) e spessore 12
mm (15 mm AQUILA R)
Sgancio rapido dei coltelli
Caratt eristi che tecniche
1
3
6
9
2
4
7
8
5