Dwyer SA1100 - Manual (Page 6)

INSTALLATION
1. Emplacement: Choisir un lieu où les températures limites sont –35 à 82°C pour
les modèles standard et il ne faut pas dépasser les températures comprises entre
-20 et 63,6°C pour les unités conformes aux normes ATEX et IECEx. Placer le
micro-contact aussi près que possible de la source de pression pour une meilleure
réponse. Une importe longueur de tuyauterie n’ affecte pas la précision du seuil,
mais peut augmenter le temps de réponse.
2. Montage: Eviter les surfaces de montage avec d’importantes vibrations qui
pourraient causer de fausses manœuvres quand la valeur de pression est près du
seuil. Le pressostat doit être monté avec une inclinaison inférieure à 20° de la
verticale pour fonctionnement correct.
3. Connection pression: En standard 1/4˝ ou 1/2˝ NPTf. La matière du joint de
raccordement à la tuyauterie doit être étanche à la pression.
4. Connections électriques: 1 ou 2 micro-contacts SPDT, chacun avec des
contacts normalement ouvert ou fermé, se fermant ou s’ouvrant quand la pression
augmente au-delà du seuil haut. Les contacts reviennent à leur position normale
quand la pression diminue au-dessous du seuil bas. Câblage en accord avec les
normes locales en vigueur.
Il existe deux vis de masse. L’une à l’intérieur du boîtier, l’autre à l’extérieur près
de la connexion pression 3/4˝ NPT. Le plot interne de mise à la masse doit être
utilisé pour la mise à la masse de l’équipement et le plot extérieur est une
connection supplémentaire, si recommandé ou demandé par les normes locales en
vigueur.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ATEX et IECEx
Branchement des câbles
Le dispositif d'entrée du câble doit être un presse-étoupe certifié Ex d, adapté aux
conditions d'utilisation et correctement installé. Pour une température ambiante de
63,6°C, il convient d'utiliser un presse-étoupe adapté à des températures ≥ 80°C.
Utiliser un câble adapté pour des températures 30°C supérieures à la Ta maximale.
Raccord des conduits
Un dispositif d'étanchéité tel qu'un joint de conduit avec composé durcissant
adapté aux conditions d'utilisation et installé de manière appropriée doit
immédiatement être posé à l'entrée du boîtier électrique. Pour une Tamb de
63,6°C, il convient d'utiliser un joint de conduit et un composé durcissant de cote ≥
80°C. Utiliser un câble adapté pour des températures 30°C supérieures à la Ta
maximale.
Tout câblage, tuyauterie et boîtier doivent répondre aux normes pour zone à
risques. La tuyauterie et le boîtier doivent être proprement scellés .Pour l’extérieur
et autres zones où la température varie largement, des précautions doivent être
prises pour prévenir toute condensation à l’intérieur du boîtier et du pressostat. Les
composants électriques doivent rester secs à tout moment.
Pour les unités fournies avec, à la fois, des bornes de terre internes et des bornes
de raccordement externes, la vis de terre située dans le boîtier doit être utilisée
pour relier le contrôle à la terre. La vis de raccordement externe doit être utilisée
pour les raccordements supplémentaires quand cela est permis ou autorisé par la
réglementation locale. Quand un conducteur d'équipotentialité est requis, le
conducteur doit être enroulé à 180° autour de la borne à vis externe.
Se référer au n° de certificat : IECEx DEK 11.0095 X pour les conditions de sécurité
concernant les unités conformes aux exigences IECEx.
REGLAGE
1. Déterminer les seuils de pression bas et haut.
2. Connecter un tube à la prise de pression du dessous du boîtier à l’aide d’une
branche d’un Té. Connecter la deuxième branche à un manomètre de précision
connue et dans la gamme appropriée, la troisième branche étant connectée à une
source de pression contrôlée.
3. Connecter un voltmètre, ohmmètre ou autre circuit de test aux bornes du micro-
contact pour indiquer le basculement du contact.
4. Appliquer lentement la pression et noter la pression à laquelle le contact bascule.
Si un réglage est nécessaire, retirer le couvercle plastique transparent sur la demie
partie basse du pressostat. Celui-ci est tenu par quatre vis.
5. Régler en premier le seuil bas en utilisant l’écrou six pans creux 7/16˝ de réglage
de seuil situé sur la gauche comme sur le schéma ci-dessus, tourner l’écrou dans
le sens horaire pour augmenter ou anti-horaire pour diminuer le seuil de
basculement.
6. Régler le seuil haut en tournant l’écrou zone morte situé à droite, sens horaire
pour augmenter et anti-horaire pour diminuer le seuil de basculement.
7. Faire fonctionner le micro-contact en le soumettant à plusieurs cycles de
pression pour confirmer le bon réglage des seuils. Replacer le couvercle.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LA MAINTENANCE
Les exigences concernant les dimensions de la trajectoire de la flamme sont
différentes de celles de la norme EN 60079-1. Les réparations doivent être
effectuées par Dwyer Instruments, Inc. Les parties en mouvement de ces
interrupteurs ne nécessitent aucune maintenance ni lubrification. Le point de
consigne est le seul paramètre que l'utilisateur peut régler. Sur les modèles dotés
d'un raccord de vidange optionnel, il convient de faire tourner régulièrement la vis
captive, plusieurs fois et dans les deux sens, pour éviter que le conduit de vidange
ne s'obstrue. Les unités nécessitant des réparations doivent être renvoyées à
l'usine, aux frais de l'utilisateur.
Les pièces mobiles de ces micro-contacts n’exigent aucune maintenance ou
lubrification. Le seuil est le seul réglage. Sur les modèles avec option purge,
tourner périodiquement la vis imperdable d’un côté à l’autre plusieurs fois pour
garder le conduit de purge libre. Tout appareil nécessitant une réparation doit être
retourné en usine.
Ecrou de réglage
du ressort zone morte
Ecrou de réglage
du ressort seuil
Para evitar la ignición de atmósferas peligrosas,
desconecte el dispositivo del circuito de alimentación
antes de abrirlo. Después de la desconexión, espere 2 minutos antes de abrirlo.
Las estructuras deben estar bien cerradas durante el uso del dispositivo.
MISE EN GARDE
Lors du nettoyage des surfaces externes, utiliser un
chiffon
humide pour éviter les décharges
électrostatiques.
AVERTISSEMENT