Prochem Triad Air Mover - Manual (Page 15)

86333800 TRIAD THRUSTER FAN 15
Operations
Horizontal Operation
Place fan on its rubber feet with the intake on top. Point
fans exhaust in desired direction. Turn on fan.
Never allow anything to block intake airflow. Be
careful of objects which could be drawn against
intake. The fan must sit on a level surface. In
vertical or side operation, to protect floor, add
barrier beneath fans soft polyethylene body. On
smooth slick floors the barrier will also keep fan in
place during operation. Without enough traction,
the fan could move from the force of air. Always
position and orient fan before turning on.
Ne permettez jamais à quoi que ce soit de bloquer
l'entrée d'air. Faites attention aux objets qui pour-
raient être attirés contre l'entrée d'air. Le ventilateur
doit reposer sur une surface de niveau. Dans un
fonctionnement vertical ou latéral, afin de protéger
le plancher, ajoutez une barrière sous le corps mou
en polyéthylène des ventilateurs. Sur des
planchers lisses et luisants, la barrière aidera
également à maintenir le ventilateur en place lors
du fonctionnement. Sans une traction suffisante, le
ventilateur pourrait se déplacer en raison de la
force d'air. Dirigez et orientez toujours le ventila-
teur avant de l'allumer.
Vertical Operation
Place fan on its back with the exhaust pointing straight
up. Turn on fan.
Side Operation
To operate on its side, which is normally against a wall,
point rubber feet toward wall, with intake vent away
from wall and other possible obstructions. Turn on fan.
! ATTENTION: