Canon i-SENSYS FAX-L170 - Manual (Page 41)

4
Ру
сс
ки
й
У
кр
аї
нс
ьк
а
ةيبرعلا یس
راف
Русский
Ввод текста, символов и чисел
Клавиша
Режим ввода:
<A>
Режим ввода:
<a>
Режим ввода:
<12>
@ . - _ / 1
AБВГ абвг 2
ДЕЁЖ деёж 3
ЗИЙК зийк 4
ЛМНО лмно 5
ПРСТ прст 6
УФХЦ уфхц 7
ЧШЩЪ чшщъ 8
ЫЬЭЮЯ ыьэюя 9
(Не доступно) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
@ % & + \ ( ) [ ] { } <>
(Не доступно)
Изменение режима ввода
Режим ввода Доступный текст
<A> Заглавные буквы и символы
<a> Строчные буквы и символы
<12> Цифры
ةيبرعلا
ماقرلأاو ،زومرلاو ،صنلا لاخدإ
حاتفملا <A> :لاخدلإا عضو <a> :لاخدلإا عضو <12> :لاخدلإا عضو
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(حاتم ريغ) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
@ % & + \ ( ) [ ] { } <>
(حاتم ريغ)
لاخدلإا عضو رييغت
لاخدلإا عضو حاتملا صنلا
<A> زومرلاو ةريبكلا فورحلا
<a> زومرلاو ةريغصلا فورحلا
<12> ماقرأ
یسراف
دادعا و اهدامن ،نتم ندرک دراو
ديلک <A> :یدورو تلاح <a> :یدورو تلاح <12> :یدورو تلاح
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(سرتسد لباق ريغ) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
@ % & + \ ( ) [ ] { } <>
(سرتسد لباق ريغ)
یدورو تلاح رييغت
یدورو تلاح دوجوم نتم
<A> اهدامن و گرزب فورح
<a> اهدامن و کچوک فورح
<12> دادعا
Українська
Введення тексту, символів та цифр
Клавіша
Режим
введення: <A>
Режим
введення: <a>
Режим введення:
<12>
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(Недоступно) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
@ % & + \ ( ) [ ] { } <>
(Недоступно)
Змінення режиму введення
Режим введення Доступні літери
<A> Великі літери та знаки
<a> Малі літери та знаки
<12> Цифри
Русский
Не подсоединяйте кабель USB. Подсоедините кабель USB при установке программного
обеспечения.
Если операции не выполняются в течение определенного периода времени, аппарат автоматически переходит в режим
энергосбережения (спящий режим). Для отключения спящего режима нажмите клавишу [ ] (Энергосбережение)
на панели управления.
Українська
Не підключайте кабель USB. Підключіть кабель USB під час встановлення програмного
забезпечення.
Якщо за визначений період часу не відбувається ніяких дій, апарат автоматично переходить у режим зниженого
енергоспоживання (сплячий режим). Щоб скасувати сплячий режим, натисніть кнопку [ ] (Енергозбереження)
на панелі керування.
ةيبرعلا
.جماربلا تيبثت دنع USB لباك ليصوتب مق .USB لباك ليصوتب مقت لا
(ةقاطلا ريفوت عضو) [ ] ىلع طغضا ،نوكسلا عضو ءاغللإ .(نوكسلا عضو) ةقاطلا ريفوت عضو يف اًيئاقلت لخدي زاهجلا نإف ،ةددحم ةينمز ةرتفل تايلمع ةيأ ذيفنت متي مل اذإ
.مكحتلا ةحول ىلع
یس
راف
.دينک لصو ار USB لباک رازفا مرن بصن ماگنه .دينکن لصو ار USB لباک
(یژرنا هريخذ) [ ] ،باوخ تلاح وغل یارب .دوش یم (باوخ تلاح) یژرنا هريخذ تلاح دراو راکدوخ روطب هاگتسد ،دوشن ماجنا یدرکلمع چيه یصخشم نامز تدم یارب رگا
.ديهد راشف ار لرتنک هحفص یور
3
Подсоединение кабеля питания и включение аппарата
Підключення шнура живлення та увімкнення живлення
ليغشتلاو ةقاطلا كلس ليصوت
هاگتسد ندرک نشور و قرب لباک ندرک لصو
ON OFF
1 3 4 5 6 7 2