Canon i-SENSYS FAX-L170 - Manual (Page 42)

5
Русский
4-1 Указание начальных параметров
С помощью указаний на экране настройте язык и время.
Подробнее о поиске в меню и способе ввода чисел см. раздел 2 «Поиск в Меню
и способ ввода текста» ( Стр. 3).
4-2 Укажите начальные параметры факса .
Инструкции по указанию номера факса, имени аппарата и режима приема
см. в документе «Fax Setup Guide» (Руководство по настройке факса).
Подробнее о режиме приема см. в электронном руководстве пользователя.
Электронное руководство пользователя -> «Факс» -> «Использование
функций факса» -> «Прием факсов» -> «Режим приема».
Что происходит с именем аппарата
Зарегистрированные данные печатаются
в верхней части каждой отправляемой
страницы.
Українська
4-1 Встановлення початкових параметрів
Виконуйте інструкції, що відображаються на екрані, щоб встановити мову та час.
Докладну інформацію щодо переміщення між пунктами меню та способу введення
цифр дивіться у розділі 2 «Переміщення між пунктами меню та спосіб введення
тексту» ( стор. 3).
4-2 Встановлення початкових параметрів факсу .
Виконуйте інструкції, зазначені в «Посібнику з настроювання факсу», щоб вказати
номер факсу, назву приладу та вибрати режим отримання.
Для отримання докладної інформації про режим отримання див. електронний посібник.
Електронний посібник -> «Факс» -> «Використання функцій факсу» ->
«Отримання факсів» -> «Режим отримання».
Що відбувається з назвою апарата
Після реєстрації цієї інформації, вона
друкується у верхній частині кожної сторінки,
що надсилається.
ةيبرعلا
ةيلولأا تادادعلإا ديدحت 4-1
.تقولاو ةغللا طبضاو ،ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلإا عبتا
"صنلا لاخدإ ةقيرطو ةمئاقلا ربع لقنتلا" 2 رظنا ،ماقرلأا لاخدإ ةيفيكو ةمئاقلا ربع لقنتلا لوح ليصافت ىلع لوصحلل
.(3 ةحفص )
.ةيلولأا سكافلا تادادعإ ددح 4-2
.ملاتسا عضوو ةدحو مساو ،سكاف مقر ديدحتل "سكافلا دادعإ ليلد" عبتا
.(ينورتكللإا ليلدلا) e-Manual رظنا ،ملاتسلاا عضو لوح ليصافتلا نم ديزمل
"Using the Fax Functions" <- (سكافلا) "Fax" <- (ينورتكللإا ليلدلا) e-Manual
.(RX عضو) "RX Mode" <- (تاسكاف ملاتسا) "Receiving Faxes" <- (سكافلا فئاظو مادختسا)
زاهجلا مسلا ثدحي اذام
لك ىلعأ يف اهتعابط متت ،تامولعملا ليجست متي نأ درجمب
.اهلاسرإب موقت ةحفص
یس
راف
هيلوا تاميظنت نييعت 4-1
.دينک ميظنت ار نامز و نابز ،دينک لابند ار هحفص یور یاه لمعلاروتسد
"نتم ندرک دراو شور و ونم ندرک رورم" 2 هب ،دادعا ندرک دراو هوحن و ونم رورم دروم رد تاعلاطا بسک یارب
.دينک هعجارم (3 هحفص )
.دينک نييعت ار سکاف هيلوا تاميظنت 4-2
.دينک لابند ار "سکاف ميظنت یامنهار" ،تفايرد تلاح و دحاو مان ،سکاف هرامش نييعت یارب
.دينک هعجارم (یکينورتکلا یامنهار هچرتفد) e-Manual هب ،تفايرد تلاح دروم رد رتشيب تايئزج بسک یارب
"Using the Fax Functions" <- (سکاف) "Fax" <- (یکينورتکلا یامنهار هچرتفد) e-Manual
.(RX تلاح) "RX Mode" <- (اه سکاف تفايرد) "Receiving Faxes" <- (سکاف یاهدرکلمع زا هدافتسا)
دتفا یم هاگتسد مان یارب یقافتا هچ
هک یا هحفص ره یلااب رد ،دش تبث تاعلاطا هکنيا زا دعب
.دوش یم پاچ ديتسه نآ لاسرا لاح رد
4
Указание начальных параметров и подсоединение телефонного кабеля
Зазначення початкових параметрів і підключення телефонного кабелю
فتاه لبك ليصوتو ةيلولأا تادادعلإا ديدحت
نفلت لباک هب لاصتا و هیلوا تمایظنت نییعت
Language
English
Estonian
Finnish
French
Current Time Set.
Must rechg. battery
for 24 hrs. to save
time settings.
After turning main
Perform fax setup?
Set up Now
Set up Later
1 2 3 4 6 7 5