New eu portable manual_en_fr_it_es_pt_26, Installation dans une fenêtre à double guillotine – Electrolux EXP09HN1WI User Manual

Page 26

Advertising
background image

26 www.electrolux.com

%²$)"3(&.&/51"3-&.63

Installez l’adaptateur mural directement
sur le conduit vers l’extérieur correctement
installé. (Cela inclut généralement un
conduit mural en aluminium et un cache
extérieur. Contactez votre installateur
spécialisé pour une bonne installation.)
Utilisez les embouts et les vis murales
pour le fixer. (Fig. 10) Attachez le conduit à
l’adaptateur mural.

Screws &

Max 48"

Min 12"

Vis et
embouts
muraux

Fig. 10

-FUVZBVQFVUÐUSFSBMMPOHÏ EVOF
longueur d’origine de 38,1 cm à
139,7 cm, mais il est mieux de lui donner
une longueur minimale. Assurez-vous
également que le tuyau n’a pas de pliure
ou d’affaissement abrupt. (Fig. 11)

Fig. 11

Installation dans une fenêtre à
double guillotine

1. Coupez les joints en mousse (adhésifs)

à la bonne longueur et attachez-les à
la fenêtre et au rebord. (Fig. 12)

Foam seal A
(adhesive type)

Joint en mousse
A (adhésif)

Fig. 12

2. Ouvrez la guillotine de la fenêtre et

placez le kit de coulissage de la fenêtre
sur le rebord de la fenêtre (Fig. 13).
Fixez le kit de coulissage de la fenêtre
au rebord. Ajustez la longueur du
kit de coulissage de la fenêtre selon
la largeur de la fenêtre. Vissez lez
deux vis du kit de coulissage de la
fenêtre. Voir Fig. 13. Coupez le kit de
coulissage de la fenêtre ajustable si
la largeur de la fenêtre est inférieure à
67,6 cm (Fig. 14).

Window slider kit

Window stool

26.6"~48.5"

screws

vis

26,6"~48,5"

Kit de coulissage
de la fenêtre

Rebord de la fenêtre

Fig. 13

Cut this side to fit your window

Coupez ce côté pour adapter à votre fenêtre

Fig. 14

3. Fermez complètement la guillotine de

la fenêtre contre le kit de coulissage de
la fenêtre. (Fig. 15)

4. Fixez deux vis 1/2" pour maintenir

le kit de coulissage de la fenêtre à la
guillotine de la fenêtre. (Fig. 15)

5. Fixez le kit de coulissage de la fenêtre

au rebord (Fig. 15) :

A :

Pour les fenêtres en bois : Utilisez
des vis 3/4" pour la fixation.

B :

Pour les fenêtres recouvertes de
vinyle : Utilisez des vis à têtes
hexagonales 1/2" pour la fixation.

hex head cap screws

3/4˝ screws or 1/2˝

1/2˝ screws

Window slider kit

Window stool

Vis 1/2"

Vis 3/4" ou 1/2" à tête
hexagonale

Kit de coulissage
de la fenêtre

Rebord de la fenêtre

Fig. 15

Adaptateur
mural

Advertising
This manual is related to the following products: