New eu portable manual_en_fr_it_es_pt_60, Descarga de pared, Instalación en ventana de guillotina de dos hojas – Electrolux EXP09HN1WI User Manual

Page 60

Advertising
background image

60 www.electrolux.com

DESCARGA DE PARED

Adaptador de montaje en pared
directamente sobre el conducto
correctamente instalado al exterior.
(Normalmente incluye conducto de pared
de aluminio y tapa exterior. Consulte a su
especialista en hardware para la correcta
instalación.) Use tomas de pared y tornillos
para sujetar. (Fig. 10) Acople el conducto
al adaptador de pared.

Screws &

Máx. 48”

Mix 12”

Tornillos y
tomas de
pared

Fig. 10

El tubo se puede extender a partir de su
longitud original de 38,1 cm hasta
139,7 cm, pero se recomienda mantener
MBMPOHJUVEBMNÓOJNPOFDFTBSJP"TFHÞSFTF
asimismo de que el tubo no tiene
dobleces ni deformaciones. (Fig. 11)

Fig. 11

Instalación en ventana de guillotina
de dos hojas

1. Corte los sellantes de espuma (cinta

adhesiva) a la longitud correcta y
acóplelos a la ventana y al reborde.
(Fig. 12)

Foam seal A
(adhesive type)

Sellante de
espuma A
(cinta adhesiva)

Fig. 12

2. Abra la ventana de guillotina y coloque

el kit de deslizamiento de ventana
en el reborde (Fig. 13). Acople el
kit de deslizamiento de ventana al
reborde. Ajuste la longitud del kit de
deslizamiento en función del ancho de
la ventana. Atornille los dos tornillos
al kit de deslizamiento de ventana.
Consulte la Fig. 13. Corte el kit de
deslizamiento de ventana ajustable si
el ancho de ésta es inferior a
67,56 cm (Fig. 14).

Window slider kit

Window stool

26.6"~48.5"

screws

tornillos

26,6"~48,5"

Kit de
deslizamiento de
ventana

Reborde de la ventana

Fig. 13

Cut this side to fit your window

Corte este lado para ajustarlo a la ventana

Fig. 14

3. Cierre la ventana de guillotina

firmemente contra el kit de
deslizamiento. (Fig. 15)

4. Pase dos tornillos de 1/2" para sujetar

el kit de deslizamiento a la ventana de
guillotina. (Fig. 15)

5. Sujete el kit de deslizamiento de

ventana al reborde (Fig. 15):

A:

Para ventanas de madera: Use
tornillos 3/4" para sujetar.

B:

Para ventanas Vinyl-Clad: Use
tornillos de cabeza hexagonal 1/2"
para sujetar.

hex head cap screws

3/4˝ screws or 1/2˝

1/2˝ screws

Window slider kit

Window stool

Tornillos 1/2"

Tornillos 3/4" o tornillos
de cabeza hexagonal
1/2"

Kit de
deslizamiento de
ventana

Reborde de la ventana

Fig. 15

Adaptador
de pared

Advertising
This manual is related to the following products: