New eu portable manual_en_fr_it_es_pt_61, Instalación en ventana de guillotina corredera – Electrolux EXP09HN1WI User Manual

Page 61

Advertising
background image

ESPAÑOL

61

6. Para sujetar la guillotina inferior en su

sitio, acople el cierre de guillotina de
ángulo recto con un tornillo de 1/2"
(12,7 mm) como se indica (Fig. 16).
NOTA: Es difícil cerrar las ventanas
con el cierre de guillotina para las
ventanas Vinyl-Clad, por lo que puede
usar el propio cierre de la ventana.

7. Corte el sellante de espuma a la

longitud adecuada y selle el espacio
abierto entre la ventana de guillotina
superior y la exterior, como se muestra
en la fig.17.

Fig. 16

Foam seal

Sellante de espuma

Fig. 17

Instalación en ventana de guillotina

corredera

1. Corte los sellantes de espuma (cinta

adhesiva) a la longitud correcta y
acóplelos al marco de la ventana.
Consulte la Fig. 18.

Foam seal
(adhesive type)

Sellante de espuma A
(cinta adhesiva)

Fig. 18

2. Abra la ventana de guillotina y coloque

el kit de deslizamiento de ventana en
el reborde. Consulte la Fig. 19. Acople
el kit de deslizamiento de ventana al
reborde. Ajuste la longitud del kit de
deslizamiento en función de la altura de
la ventana. Atornille los dos tornillos al kit
de deslizamiento de ventana. Consulte
la Fig. 19. Corte el kit de deslizamiento
de ventana ajustable si la altura de ésta
es inferior a 67,56 cm (Fig. 14).

screws

26.6"~48.5"

Window stool

Window slider kit

tornillos

26,6"~48,5"

Kit de deslizamiento de
ventana

Reborde de la

ventana

Fig. 19

3. Cierre la ventana corredera firmemente

contra el kit de deslizamiento. (Fig. 20)

4. Pase dos tornillos de 1/2" para sujetar

el kit de deslizamiento a la ventana de
guillotina. (Fig. 20)

5. Pase dos tornillos de 3/4" para sujetar

el kit de deslizamiento al reborde de la
ventana. (Fig. 20)

Window stool

Window slider kit

3/4" screws

1/2" screws

Tornillos 1/2"

Tornillos 3/4"

Kit de deslizamiento
de ventana

Reborde de
la ventana

Fig. 20

6. Corte el sellante de espuma a la

longitud adecuada y selle el espacio
abierto entre la ventana de guillotina y la
exterior, como se muestra en la Fig. 21.

7. Para sujetar la guillotina deslizante en

su sitio, acople el cierre de guillotina
de ángulo recto con un tornillo de 1/2"
(12,7 mm) como se indica (Fig. 22).

Foam seal

Sellante de
espuma

Fig. 21

Fig. 22

Advertising
This manual is related to the following products: