LG 47LM960V - Manual (Page 477)

B-49 MAKING CONNECTIONS
Български
Свържете различни външни устройства с теле-
визора и превключвате режимите за входния
сигнал, за да изберете съответното външно
устройство. За допълнителна информация
относно свързването на външни устройства,
разгледайте ръководството на съответното
устройство.
Наличните външни устройства са: HD прием-
ници, DVD плейъри, VCR, аудиосистеми, USB
устройства за съхранение, компютри, устрой-
ства за игри и други външни устройства.
ЗАБЕЛЕЖКА
y Свързването на външното устройство
може да е различно в зависимост от
модела.
y Свържете външните устройства с
телевизора, независимо от реда на
подреждане на телевизионните портове.
y Ако записвате телевизионна програма
с DVD рекордер или VCR, непременно
включете входния кабел за сигнала от
телевизора в самия телевизор чрез DVD
рекордер или VCR. За подробности
относно записването направете справка
в ръководството на потребителя на
свързаното устройство.
y За да се запознаете с инструкциите за
работа, разгледайте ръководството за
използване на външното оборудване.
y Ако включвате устройство за игри
в телевизора, използвайте кабела,
предоставен с това устройство.
y В режим на работа с компютър е
възможно да се появи шум, произтичащ
от резолюцията, вертикалния шаблон,
контраста или яркостта. Ако доловите
шум, променете режима компютър на
вариант с друга резолюция, настройте
различна норма на опресняване или
регулирайте яркостта и контраста от
меню PICTURE, докато картината се
изчисти.
y В режим на компютър някои настройки
на разделителната способност може да
не работят правилно в зависимост от
графичната карта.
Eesti
Ühendage teleriga erinevad välisseadmed ning
lülitage sisendrežiimid valima välisseadmeid.
Lisateavet väliseadmete ühendamise kohta leiate
vastava seadme kasutusjuhendist.
Kasutatavad välisseadmed on järgmised: HD
vastuvõtjad, DVD-mängijad, videokassettmakid,
audiosüsteemid, USB-mäluseadmed, arvuti, män-
guseadmed ja muud välisseadmed.
MÄRKUS
y Välisseadmete ühendamine võib sõltuvalt
mudelist erineda.
y Ühendage välisseadmed teleriga TV-portide
järjekorrast sõltumatult.
y Kui salvestate telesaate DVD-le või
videokassetile, veenduge, et ühendate
telesignaali sisendkaabli teleriga DVD-
salvesti või videokassettmaki kaudu.
Lisateavet salvestamise kohta leiate
ühendatud seadme kasutusjuhendist.
y Juhiseid vt välisseadme kasutusjuhendist.
y Mänguseadme ühendamisel teleriga
kasutage mänguseadme ühenduskaablit.
y Arvutirežiimis võib esineda eraldusvõime,
vertikaalmustri, kontrasti või heledusega
seotud müra. Müra olemasolul
muutke arvutiväljundi eraldusvõimet,
värskendussagedust või reguleerige
heledust ja kontrasti menüüs PILT, kuni
jääte kvaliteediga rahule.
y Kõik eraldusvõime sätted ei pruugi
arvutirežiimis sõltuvalt graafikakaardist
korralikult töötada.