LG LH-T3039X - Manual (Page 15)

15
RUSSIAN
лУ‚ПВТЪЛПУТЪ¸ ‰ЛТН‡ MP3 / WMA Т ‰‡ММ˚П ФОВВУП
У„‡МЛ˜ВМ‡ ТОВ‰Ы˛˘ЛП:
• у‡ТЪУЪ‡ ‰ЛТНВ‰ЛЪ‡ˆЛЛ: З ФВ‰ВО‡ı 8-48 ÍɈ (MP3),
‚ ФВ‰ВО‡ı 22,05-48 ÍɈ (WMA)
• лНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ‰‚УЛ˜М˚ı ‰‡ÌÌ˚ı: З ФВ‰ВО‡ı 8-320 Н·ЛЪ/Т
(MP3), ‚ ФВ‰ВО‡ı 32-256 Н·ЛЪ/Т (WMA) иУ‰‰ВКЛ‚‡ВП˚В
‚ВТЛЛ: v2 , v7, v8, v9
• к‡Т¯ЛÂÌËfl Щ‡ИОУ‚: «.mp3» / «.wma»
• оУП‡Ъ CD-ROM: ISO9660
• е˚ ВНУПВМ‰ЫВП ‚‡П ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Easy-CD Creator, НУЪУ˚И
ТУБ‰‡ВЪ Щ‡ИОУ‚Ы˛ ТЛТЪВПЫ ISO 9660.
• й·˘ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ТЛП‚УОУ‚ ‚ ЛПВМЛ Щ‡ИО‡: П‡НТЛПЫП 8
ТЛП‚УОУ‚ (ЛТНО˛˜‡fl ‡Т¯ЛВМЛВ Щ‡ИО‡ mp3/wma)
• З ЛПВМЛ Щ‡ИО‡ МВ ‰УФЫТН‡ÂÚÒfl ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ÒÔÂˆË‡О¸М˚В
ТЛП‚УО˚, М‡ФЛПВ, /?*:"<>!
• й·˘ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У Щ‡ИОУ‚ М‡ ‰ЛТНВ МВ ‰УОКМУ ФВ‚˚¯‡Ъ¸ 650.
•
щЪУЪ ФОВВ МВ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ВЪ Щ‡ИО˚ Т Ъ‡НЛПЛ ‡Т¯ЛÂÌËflÏË,
Н‡Н bmp, zip…
• З ЪУП ТОЫ˜‡В, ВТОЛ ‚У ‚ВПfl ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ„У
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ‚ ТФЛТНВ У·М‡ЫКВМ Ъ‡НУИ Щ‡ИО, УМ ·Ы‰ВЪ
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФУФЫ˘ВМ.
иУЪВ·ËÚÂÎflÏ ТОВ‰ЫВЪ Ы˜ВТЪ¸, ˜ЪУ ‰Оfl Б‡„ЫБНЛ MP3 / WMA
Щ‡ИОУ‚ Л ПЫБ˚НЛ ЛБ аМЪВМВЪ‡ ЪВ·ÛÂÚÒfl ‡БВ¯ВМЛВ. з‡¯‡
НУПФ‡МЛfl МВ ЫФУОМУПУ˜ВМ‡ ФВ‰УТЪ‡‚ЛЪ¸ Ъ‡НУВ ‡БВ¯ВМЛВ.
к‡БВ¯ВМЛВ ТОВ‰ЫВЪ ‚ТВ„‰‡ ФУОЫ˜‡Ъ¸ Ы Ф‡‚УУ·О‡‰‡ÚÂÎfl.
лУ‚ПВТЪЛПУТЪ¸ JPEG ‰ЛТН‡ Т ‰‡ММ˚П ФОВВУП У„‡МЛ˜ВМ‡
ТОВ‰Ы˛˘ЛП:
• зУП‡О¸М˚И JPEG - П‡НТЛП‡О¸М‡fl ¯ЛЛМ‡ ‚ ÔËÍÒÂÎflı: 8902
ÔËÍÒÂÎfl
• иУ„ВТТЛ‚М˚И JPEG - П‡НТЛП‡О¸М‡fl ¯ЛЛМ‡ ‚ ÔËÍÒÂÎflı:
1609 ФЛНТВОВИ
• е‡НТЛП‡О¸МУВ НУОЛ˜ВТЪ‚У Щ‡ИОУ‚: зВ ·УОВВ 650.
• зВНУЪУ˚В ‰ЛТНЛ ПУ„ЫЪ МВ ‡·УЪ‡Ъ¸ ‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ ‡БОЛ˜ЛИ ‚
ЩУП‡Ъ‡ı Б‡ФЛТЛ ЛОЛ ЛБ-Б‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl ‰ЛТН‡.
• к‡Т¯ЛÂÌËfl Щ‡ИОУ‚: «.jpg»
лУ‚ПВТЪЛПУТЪ¸ ‰ЛТН‡ DivX Т ‰‡ММ˚П ФОВВУП У„‡МЛ˜ВМ‡
ТОВ‰Ы˛˘ЛП:
• СУТЪЫФМУВ ‡БВ¯ВМЛВ: ‚ ФВ‰ВО‡ı 720 ı 576 (¯ ı ‚) ФЛНТВОВИ
• аПfl Щ‡ИО‡ ТЫ·ЪЛЪУ‚ DivX ПУКВЪ ÒÓÒÚÓflÚ¸ ЛБ 45 ТЛП‚УОУ‚.
• ЦТОЛ ‚ ЛПВМЛ Щ‡ИО‡ DivX ФЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ТЛП‚УО, НУЪУ˚И
МВ‚УБПУКМУ УЪУ·‡БЛЪ¸, ЪУ УМ ПУКВЪ УЪУ·‡К‡Ъ¸Тfl ‚ ‚Л‰В
БМ‡Н‡ «_».
• Frame Rate (у‡ТЪУЪ‡ Н‡‰У‚): еВМ¸¯В 30 Н‡‰У‚/Т
• ЦТОЛ ‚Л‰ВУ Л ‡Ы‰ЛУ ТЪЫНЪЫ‡ Б‡ФЛТ‡ММ˚ı Щ‡ИОУ‚ МВ
ФВВПВК‡˛ЪТfl, ЪУ ‚˚‚У‰ËÚÒfl ОЛ·У ‚Л‰ВУ, ОЛ·У ‡Ы‰ЛУ-ТЛ„М‡О.
• ЗУТФУЛБ‚У‰ЛП˚В DivX Щ‡ИО˚: «.avi», «.mpg», «.mpeg», «.divx».
• ЗУТФУЛБ‚У‰ЛП˚И ЩУП‡Ъ ТЫ·ЪЛЪУ‚: SubRip (*.srt/*.txt),
SAMI (*.smi), Substation, Alpha (*.ssa/*.txt), MicroDVD
(*.sub/*.txt), SubViewer 2.0 (*.sub/*.txt), VobSub (*.sub)
• ЗУТФУЛБ‚У‰ЛП˚И ЩУП‡Ъ НУ‰ВН‡: «DIVX3.xx», «DIVX4.xx»,
«DIVX5.xx», «MP43», «3IVX».
• ЗУТФУЛБ‚У‰ЛП˚И ‡Ы‰ЛУ-ЩУП‡Ъ: «AC3», «DTS», «PCM»,
«MP3», «WMA».
• у‡ТЪУЪ‡ ‰ЛТНВ‰ЛЪ‡ˆЛЛ: З ФВ‰ВО‡ı 32-48 ÍɈ (MP3),
‚ ФВ‰ВО‡ı 24-48 ÍɈ (WMA)
• лНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ‰‚УЛ˜М˚ı ‰‡ÌÌ˚ı: З ФВ‰ВО‡ı 32 - 320
Н·ЛЪ/Т (MP3), ‚ ФВ‰ВО‡ı 40 - 192 Н·ЛЪ/Т (WMA)
• е‡НТЛП‡О¸М‡fl ТНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ‰‡ММ˚ı: USB: 4 е·ЛЪ/Т, CD:
4 е·ЛЪ/Т, DVD: 7 е·ЛЪ/Т
• СЛТНЛ, УЪЩУП‡ЪЛУ‚‡ММ˚В ‚ ТЛТЪВПВ Live file, МВ ФУ‰ОВК‡Ъ
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛ˛ М‡ ‰‡ММУП ФОВВВ.
• ЦТОЛ ЛПfl Щ‡ИО‡ ЩЛО¸П‡ УЪОЛ˜‡ÂÚÒfl УЪ ЛПВМЛ Щ‡ИО‡
ТЫ·ЪЛЪУ‚, ЪУ ‚У ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Щ‡ИО‡ DivX ТЫ·ЪЛЪ˚
ПУ„ЫЪ МВ УЪУ·‡К‡Ъ¸Тfl.
• иЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Щ‡ИО‡ DivX, МВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘В„У
ı‡‡НЪВЛТЪЛН‡П DivXspec, УМ ПУКВЪ УЪУ·‡К‡Ъ¸Тfl МВФ‡‚ЛО¸МУ.
• иЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ Щ‡ИО‡ DivX „УОУТУ‚УИ ТЛ„М‡О ‚ ПЛНУЩУМ
МВ ФУ‰‡ÂÚÒfl.
б‡ФЛТ¸ USB Т ФУПУ˘¸˛ ‰‡ММУ„У ФОВВ‡ У„‡МЛ˜ВМ‡ ТОВ‰Ы˛˘ЛП:
иЛПВ˜‡МЛВ:
- дУ„‰‡ ‚˚ УТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪВ Б‡ФЛТ¸ ‚У ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl,
Щ‡ИО, Б‡ФЛТ‡ММ˚И Б‡ ˝ЪУ ‚ВПfl, ·Ы‰ВЪ ТУı‡МВМ.
- ЗМВ¯МЛИ КВТЪНЛИ ‰ЛТН, ЫТЪУИТЪ‚У ‰Оfl ˜ÚÂÌËfl МВТНУО¸НЛı Н‡Ъ
Ф‡ÏflÚË, ФЛНВФОВММУВ ЫТЪУИТЪ‚У Л ек3 ФОВВ МВ ФУ‰‰ВКЛ‚‡˛ЪТfl.
- иЛ Б‡ФЛТЛ ‚ Ф‡ФНЫ CD_REC ·УОВВ 648 Щ‡ИОУ‚ М‡ ‰ЛТФОВВ
ФУfl‚ÎflÂÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ «ERROR».
- Ç ÒÓÒÚÓflÌËË SACD, CD-G, DTS ‰ËÒÍ USB Б‡ФЛТ¸ МВ ‡·УЪ‡ВЪ.
- ЗУ ‚ВПfl Б‡ФЛТЛ USB Б‚Ы˜‡МЛВ ПЫБ˚НЛ, ‡ Ъ‡НКВ МВНУЪУ˚В НМУФНЛ,
Б‡ ЛТНО˛˜ВМЛВП POWER, STOP Ë SLEEP, ПУ„ЫЪ МВ ‡·УЪ‡Ъ¸.
- иЛ ЛБ‚ОВ˜ВМЛЛ ЫТЪУИТЪ‚‡ ЛОЛ ФЛ УЪНО˛˜ВМЛЛ ФЛЪ‡МЛfl ‚У
‚ВПfl Б‡ФЛТЛ ТУı‡МВММ˚И ек3 Щ‡ИО МВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸
‚УТФУЛБ‚В‰ВМ ЛОЛ Щ‡ИО МВ ·Ы‰ВЪ ТЩУПЛУ‚‡М.
- ЗВПfl Б‡ФЛТЛ USB ПУКВЪ УЪОЛ˜‡Ъ¸Тfl ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ
ТНУУТЪЛ Б‡ФЛТЛ ЫТЪУИТЪ‚‡
- ЗУ ‚ВПfl Б‡ФЛТЛ МВО¸Бfl ЛБПВМЛЪ¸ М‡ТЪУИНЛ Н‡НУИ-ОЛ·У
ÙÛÌ͈ËË ЛОЛ ЫУ‚ВМ¸ „УПНУТЪЛ.
- иЛ М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ Rec М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
‚Ò ÙÛÌ͈ËË, ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚В ‰Оfl ВКЛП‡ УЪУ·‡ÊÂÌËfl Б‚ЫН‡,
ФВВНО˛˜‡˛ЪТfl М‡ BYPASS.
- USB ФУЪ ФОВВ‡ МВ‚УБПУКМУ ФУ‰НО˛˜ЛЪ¸ Н ид. С‡ММ˚И
ФЛ·У МВО¸Бfl ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ Н‡˜ВТЪ‚В ЫТЪУИТЪ‚‡ ‰Оfl
ı‡ÌÂÌËfl ЛМЩУП‡ˆЛЛ.
- б‡ФЛТ¸ USB ‰УТЪЫФМ‡ ‚ ‰Л‡Ф‡БУМВ ˜‡ТЪУЪ 20 Йˆ - 16 НЙˆ.
íÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ
йТМУ‚М˚В ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ
аТЪУ˜МЛН ФЛЪ‡МЛfl лП. ˝ЪЛНВЪНЫ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ФЛ·У‡.
иУЪВ·ÎflÂχfl ПУ˘МУТЪ¸ лП. ˝ЪЛНВЪНЫ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ФЛ·У‡.
ЗВТ МВЪЪУ 2.5 Н„
к‡БПВ˚ (т ı Ç ı É) 360 x 62 x 305 ПП
к‡·У˜ЛВ ЫТОУ‚Лfl нВПФВ‡ЪЫ‡: УЪ 5 ‰У 35°C, к‡·У˜ВВ ФУОУКВМЛВ: „УЛБУМЪ‡О¸МУВ
к‡·У˜‡fl ‚О‡КМУТЪ¸ УЪ 5% ‰У 85%
мТЛОЛЪВО¸
З˚ıУ‰М‡fl ПУ˘МУТЪ¸ оУМЪ‡О¸М˚И: 45ЗЪ + 45ЗЪ (зУПЛМ‡О¸М‡fl ‚˚ıУ‰М‡fl ПУ˘МУТЪ¸ 30ЗЪ, ФУОМ˚И Н-Ъ „‡ПУМЛН 10 %)
сВМЪ‡О¸М˚И*: 45ЗЪ
й·˙ВПМ˚И*: 45ЗЪ + 45ЗЪ (зУПЛМ‡О¸М‡fl ‚˚ıУ‰М‡fl ПУ˘МУТЪ¸ 30ЗЪ, 4йП ФЛ 1 НЙˆ,ФУОМ˚И Н-Ъ
„‡ПУМЛН 10 %)
л‡·‚ЫЩВ*: 75ЗЪ (зУПЛМ‡О¸М‡fl ‚˚ıУ‰М‡fl ПУ˘МУТЪ¸ 60 ЗЪ, 8йП ФЛ 30Йˆ, ФУОМ˚И Н-Ъ „‡ПУМЛН 10 %)
ДНЫТЪЛ˜ВТНЛВ ТЛТЪВП˚
SH33SU-S SH33SU-W
аПФВ‰‡МТ 4 йП 8 йП
Й‡·‡ЛЪ˚ (т ı Ç ı É) 99 x 114 x 86 ÏÏ 156 x 325 x 320 m ПП
ЗВТ МВЪЪУ 0.5 Н„ 3.5 Н„
дУМТЪÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ ПУ„ЫЪ ФУ‰‚В„‡Ъ¸Тfl ËÁÏÂÌÂÌËflÏ ·ÂÁ ÒÔÂˆË‡О¸МУ„У Ы‚В‰ÓÏÎÂÌËfl.