LG VK8730HTXE - Manual (Page 20)

20
Inner tank
ЗМЫЪВММЛИ ВБВ‚Ы‡
Dust tank
Ф˚ОВТ·УМЛН
Pull out
З˚МЫЪ¸
Tank handle
Ы˜Н‡ Ф˚ОВТ·УМЛН‡
Tank separation lever
НМУФН‡ ÒÌflÚËfl Ф˚ОВТ·УМЛН‡
Dust tank cap
д˚¯Н‡ Ф˚ОВТ·УМЛН‡
Assembling the air guide & the inner tank
л·УН‡ ‚УБ‰ЫıУ‚У‰‡ Л ‚МЫЪВММВ„У ВБВ‚Ы‡‡
• Line up on the inner tank with the cap turn to the right to close.
• лУ‚ПВТЪЛЪВ М‡ ‚МЫЪВММВП ВБВ‚Ы‡В, ФУ‚ВМЫ‚
Н˚¯НЫ ‚Ф‡‚У, ˜ЪУ·˚ Б‡Н˚Ъ¸.
How to use
Cleaning dust tank
д‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
уЛТЪН‡ Ф˚ОВТ·УМЛН‡
• Push the tank separation lever and hold while pulling out the dust tank.
• Take the top off.
• Turn and remove the inner tank and empty the dust out of the inner tank.
• Wash the dust tank and the inner tank.
• Dry those completely in the shade.
• з‡КПЛЪВ М‡ НМУФНЫ ÒÌflÚËfl Ф˚ОВТ·УМЛН‡ Л, Ы‰ВКЛ‚‡fl ВВ ЛБ‚ОВНЛЪВ
Ф˚ОВТ·УМЛН.
• лМЛПЛЪВ ‚ВıМ˛˛ ˜‡ТЪ¸.
• иУ‚ВМЛЪВ Л ЛБ‚ОВНЛЪВ ‚МЫЪВММЛИ ВБВ‚Ы‡ Л ‚˚ЪflıÌËÚ Ф˚О¸ ЛБ
Ф˚ОВТ·УМЛН‡.
• иУПУИЪВ Ф˚ОВТ·УМЛН Л ЗМЫЪВММЛИ ВБВ‚Ы‡
• иУТОВ ˜В„У, ‚˚ТЫ¯ЛЪВ ˝ЪЛ ‰ВЪ‡ОЛ ‚ ЪВМЛ.
NOTICE
If suction power decreases after cleaning dust tank, clean air filter
and motor safety filter.
Next page
икаеЦуДзаЦ
ЦТОЛ ПУ˘МУТЪ¸ ‚Т‡Т˚‚‡МЛfl ЫФ‡О‡ ФУТОВ ˜ЛТЪНЛ Ф˚ОВТ·УМЛН‡,
ФУ˜ЛТЪЛЪВ ‚УБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ Л Б‡˘ЛЪМ˚И ЩЛО¸Ъ
˝ОВНЪУ‰‚Л„‡ÚÂÎfl.
лОВ‰Ы˛˘‡fl ÒÚ‡МЛˆ‡