HP Software HP Insight Control para Linux - Manual (Page 18)

NOTA: El tiempo necesario para completar una operación relacionada con una máquina virtual
que implique transferencias de archivos es mayor cuando se utilizan volúmenes Network Attached
Storage (NAS), puesto que VMM comparte una conexión de red con NAS. Asegúrese de que se
han configurado redes independientes para Insight Control Virtual Machine Management y NAS.
Las siguientes tareas de VMM aparecen en la página System Page (Página del sistema) del host
o del invitado de HP SIM. Utilice estas tareas para iniciar, reanudar, cerrar, detener, pausar,
restablecer o reiniciar los invitados de máquina virtual.
Tabla 5 Iconos y tareas
Función Icono
Iniciar/reanudar
Cerrar/detener
Pausa
Restablecer/reiniciar
Las tablas siguientes muestran las características admitidas para varias capas de virtualización.
Tabla 6 Características de Insight Control Virtual Machine Management admitidas en varias capas
de virtualización
Distribución
Xen de SLES
Distribución
Xen de
RHEL
Servidor
Microsoft
Hyper-V
3.0
Servidor
Microsoft
Hyper-V
R2
HP
Integrated
ESXi /
VMware
ESX 4.0
1
HP
integrated
ESXi
5.0/5.1
1
HP
Integrated
ESXi /
VMware
ESX 4.1
1
Características
Características de Insight Control Virtual Machine Management
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Registro del host de
máquina virtual
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Detección de máquinas
virtuales
Características de transferencia de datos
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Copia de máquinas
virtuales
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Traslado de máquinas
virtuales
X X ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Traslado de máquinas
virtuales en la SAN
X X ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Traslado en línea de
máquinas virtuales
— — ✓ ✓ — — — Traslado rápido de
máquinas virtuales
Características de plantillas
X X ✓ 2 ✓ 2 ✓ ✓ ✓ Creación de plantillas a
partir de máquinas
virtuales
18 Uso de Insight Control Virtual Machine Management