Siemens KA58NA45 - Manual (Page 242)

242
Уе ресЯрфщуз рпх ден ербскпэн
фб мЭчсй фюсб вЮмбфб гйб фзн
ехихгсЬммйуз фзт рьсфбт:
S БцбйсЭуфе фзн рсьупшз вЬузт.
S Лэуфе фйт 3 вЯдет фщн менфеуЭдщн.
Мзн оевйдюуефе фелеЯщт фйт
вЯдет!
S ФпрпиефЮуе фп еобгщнйкь клейдЯ
мЭуб уфз вЯдб ехихгсЬммйузт:
- Гйб фзн бнэшщуз рьсфбт:
ГхсЯуфе фп еобгщнйкь клейдЯ
уфз цпсЬ фщн дейкфюн фпх
сплпгйпэ.
- Гйб фп кбфЭвбумб рьсфбт:
ГхсЯуфе фп еобгщнйкь клейдЯ
бнфЯиефб рспт фз цпсЬ фщн
дейкфюн фпх сплпгйпэ.
Хрьдейоз:
Льгщ фпх йдЯпх вЬспхт кбй фзт
цьсфщузт фзт рьсфбт ме фсьцймб
мрпсеЯ нб ухмвеЯ, нб гЭсней з рьсфб
фпх чюспх ухнфЮсзузт, бкьмб кбй
ьфбн з Ядйб з ухукехЮ уфЭкефбй Яуйб.
З учйумЮ фзт рьсфбт еЯнбй бньмпйб
уфп рЬнщ кбй кЬфщ мЭспт.
S БцбйсЭуфе фп кЬлхммб фпх рЬнщ
менфеуЭ (1).
S Лэуфе фйт (2) вЯдет фщн менфеуЭдщн.
Мзн оевйдюуефе фелеЯщт фз вЯдб!
S Рспубсмьуфе фзн клЯуз фзт рьсфбт
фпх чюспх ухнфЮсзузт.
S УцЯофе оесЬ фз вЯдб фпх менфеуЭ.
S ФпрпиефЮуфе фб кблэммбфб фщн
менфеуЭдщн.
ИЭуз фзт ухукехЮт
уе лейфпхсгЯб
ИЭфефе фз ухукехЮ уе лейфпхсгЯб
уэмцщнб ме фйт ерйухнбрфьменет
пдзгЯет чсЮузт.
Мбкспчсьнйб иЭуз
фзт ухукехЮт екфьт
лейфпхсгЯбт
ИЭфефе фз ухукехЮ гйб мбксьфесп
чсьнп екфьт лейфпхсгЯбт уэмцщнб
ме фйт ерйухнбрфьменет пдзгЯет
чсЮузт.
Уе ресЯрфщуз рпх з ухукехЮ
рськейфбй нб феиеЯ гйб мбксьфесп
чсьнп екфьт лейфпхсгЯбт Ю ьфбн
рськейфбй нб брпизкехфеЯ уе èåñìïĆ
ксбуЯет кЬфщ брь фп мздЭн, фьфе
рсЭрей нб бдейбуфеЯ фп дпчеЯп неспэ
гйб фз лЮшз неспэ.
¢дейбумб фпх дпчеЯпх неспэ
уфз ухукехЮ
S ФсбвЬфе фп цйт брь фзн рсЯжб.
S Дйбкьшфе фзн рбспчЮ неспэ уфз
ухукехЮ.
S БцбйсЭуфе брь фзн рЯущ месйЬ фзт
ухукехЮт фп кЬлхммб гйб фпн чюсп
фпх кйнзфЮсб.
S Оевйдюуфе фпн бгщгь уэндеузт (1).
S ФпрпиефЮуфе кЬфщ брь фз вблвЯдб
уэндеузт сзчь дпчеЯп гйб фз óõëĆ
лпгЮ фпх неспэ (чщсзфйкьфзфб рес.
3 лЯфсб).
S Уфз вблвЯдб уэндеузт фзт
ухукехЮт оевйдюуфе, бдейЬуфе кбй
обнбвйдюуфе фпн Энбн мефЬ фпн
Ьллпн фпхт еэкбмрфпхт ущлЮнет
(2) кбй (3).
Узмбнфйкь: Мзн мресдЭшефе фз
уэндеуз фщн еэкбмрфщн ущлЮнщн!
S МефЬ фп Ьдейбумб ухнбсмплпгЮуфе
фп кЬлхммб фпх чюспх фпх êéíçĆ
фЮсб.
БнпЯофе фз всэуз, мьнпн ьфбн
ербнбфеиеЯ з ухукехЮ уе
лейфпхсгЯб.
el