Samsung SC-HMX10C-RCL User Manual
Page 41
33_ English
中文
_
33
TAKING PHOTO IMAGES
●
You can take photo images in Photo mode only.
page 17
1. Slide the POWER switch downwards to turn on the
power and press the
MODE button to set Photo
(
).
page 17
●
Set the appropriate storage media.
(SC-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED
only)
page 26
(If you want to record on a memory card, insert
the memory card.)
2. Check the subject on the LCD screen.
●
Set the
Lens open/close switch to open ().
page 8
3. Press the PHOTO button halfway down (half press).
●
The HD camcorder automatically focuses on
the subject at the center of screen (when auto
focus is selected).
●
When the image is in focus, the () indicator is
displayed in green.
4. Press the PHOTO button fully down (full press).
●
A shutter sound is heard. When the ()
indicator disappears, the photo image has been
recorded.
●
While saving the photo image on the storage
media, you cannot proceed with the next
recording.
●
The number of photo images that can be stored
depending on the image quality or the image
size. For details, see page 28.
●
The photo image is taken only in the 4:3 aspect
ratio as shown in the right illustration.
●
Audio will not be recorded with the photo image
on the storage media.
●
If focussing is diffi cult, use the manual focus
function. page 56
●
Do not operate the
POWER switch or remove
the memory card while accessing the storage
media. Doing so may damage the storage
media or the data on storage media.
●
Photo image fi les recorded by your HD
camcorder conform to the “DCF (Design rule
for Camera File system)” universal standard
established by the JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries Association).
●
DCF is an integrated image-fi le format for digital
cameras: Image fi les can be used on all digital
devices conforming to DCF.
拍摄照片
仅可以在拍照模式下拍摄照片图像。
第
17页
1.
向下滑动
POWER电源开关，打开电源并且
按下
MODE模式按钮设置到照片模式
(
）。
第
17页
选择适当的存储介质。
(仅限
SC-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/
HMX10ED) 第26页 (如果您想使用存储
卡记录文件,请插入存储卡。)
2. 对准想要拍摄的主题。
将镜头开/关转换器切换到打开状态(
).
第
8页
3. 半按
PHOTO按钮。(按下一半)
高清数码摄像机自动在显示屏的中心位置聚
焦要拍摄的主题。(当选择自动聚焦时).
聚焦图像成功时，屏幕上的指示图标 (
)显
示为绿色。
4. 完全按下
PHOTO按钮。（完全按下）
可以听到快门音。当屏幕上显示指示图标
(
)时，照片图像被记录。
在保存照片图像期间，您不能够进行下一次
的拍摄。
根据图像的质量或图像大小确定可存储
的照片图像数量。详情请参见第
28页。
依照正确的图示，仅可在
4:3高宽比下拍
摄照片图像。
存储介质上，照片文件不会记录下声音。
如果聚焦困难，请使用手动聚焦。
第
56页
在访问存储介质的过程中，请不要操作
POWER电源开关或移除存储卡。以
免造成存储卡本身或保存在卡上的数
据损坏。
高清数码摄像机拍摄的照片图像文件符
合
JEITA（日本电子与信息产业协会）
创立的
“ DCF（相机文件系统设计规
则）”通用标准。
DCF是数码相机的联合图像文件格式：
图像文件可以使用在所有符合
DCF通用
标准的数码设备上。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
�
�
�����
7697
80
Min
►►►
7697
80
Min