Samsung SC-DX103-XAP - Manual (Page 114)

108_ English 中文 _ 108
Symptom Explanation/Solution
The actual recording time
is less than the estimated
recording time.
• The estimated recording time is calculated by some
references.
• When you record an object that moves fast, the actual
recording time may be shortened.
The recording stops
automatically.
• The internal temperature of your camcorder is extremely
low. Keep it turned on and wait until it warms up.
• If you make a frequent recording or deletion of files,
the performance of the storage media will deteriorate.
In this case, format the storage media again.
• If you use the memory card with low writing speed,
the DVD camcorder automatically stops recording
the movie images then the corresponding message
appears on the LCD screen.
When recording a subject
illuminated by bright light,
vertical line appears.
• This is not a malfunction.
When the screen is
exposed to direct sunlight
during recording, the screen
becomes red or black for an
instant.
• This is not a malfunction.
During recording, the
date/time does not display.
• “ Date/Time” is set to “Off.” Set the “Date/Time” to
on. page 29
You cannot record a photo
image.
(SC-DX103/DX105 only)
• Set your camcorder to the digital camera record
mode. page 30
• Release the lock on the write-protection tab of the
memory card if any.
• The memory card is full. Use a new memory card or
format the memory card. pages 52-54
Or remove unnecessary images. page 61
• You cannot take photo images on a disc. Set the
Storage mode switch to CARD.
There is a time difference
between the point where
you press Recording
start/stop button and the
point where the recorded
movie starts/stops.
• On your camcorder, there may be a slight time delay
between the point when you press Recording start/
stop button and the actual point where the recorded
movie starts/stops. This is not an error.
The aspect ratio (16:9/4:3) of
a movie cannot be changed.
• The aspect ratio of a movie at 16:9 cannot be
changed to 4:3.
troubleshooting 故障处理
症状 解释 / 解答
实际录制时间少于估计
的时间
• 估计可录制的时间仅为参考值。
• 当您录制一个快速移动的物体，实际录制的时间
也许会缩短。
录制自动停止
• 存储介质上没有多余的空间进行录制。将重要文
件转移到电脑并且格式化存储介质或者删除一些
多余的文件。
• 如果您进行频繁的录制或是删除文件，存储介质
的固件将会磨损。在这种情况下，请再次格式化
存储介质。
• 如果您使用写入速度较慢的存储卡，DVD 摄像
机将自动停止录制影音图像然后屏幕上显示相应
提示信息。
当在明亮的光源下录制
一个主题，显示垂直线
• 这不是故障。
在录制期间当屏幕被阳
光直射的时候，在一瞬
间屏幕会变为红色或是
黑色
• 这不是故障。
录制过程中不显示日期
/ 时间 • “ Date/Time”( 日期 / 时间 ) 设置为 “Off”( 关闭 )。将
“ Date/Time”( 日期 / 时间 ) 设置为打开。 第 29 页
不能拍摄照片
( 仅限 SC-DX103/
DX105)
• 将摄像机设置到数码摄像机录制模式。
 第 30 页
• 打开存储卡写保护片。
• 存储卡已满。更换一张新的存储卡或者格式化
存储卡。  第 52-54 页
或者删除一些多余的图像。  第 61 页
• 您不能使用 DVD 光盘作为存储介质拍摄照片。
将存储介质设置为 CARD。
在按下录制开始 / 停止
按钮的时间点和摄像机
开始 / 停止录制影音的
时间点之间存在时差
• 对于您的摄像机，当您按下录制开始 / 停止按
钮到实际录制开始 / 停止的时间，也许会有极
小的时差。这不是错误。
不能更改影音的高宽比。
(16:9/4:3)
• 高宽比为 16:9 的影音不能更改为 4:3 的高宽比。
(AD68-02550F)SC-DX100_ENG+CHN_IB.indb 108 2008-03-05 ¿АИД 8:56:33