Samsung SC-DX103-XAP - Manual (Page 54)

48_ English 中文 _ 48
Playing back on a PC with a DVD drive
The DVD disc can be played on a PC with a DVD-running media
(DVD drive).
1. Turn on your PC.
2. Insert a fi nalized disc into the DVD drive of the PC.
• DVD playback application software starts and the disc will
play.
• If DVD playback application does not start automatically, run
the application by navigating through the start menu.
• Use a DVD drive compatible with 3 1/2 inch (8cm) disc.
• The recorded fi les on DVD may not play in ‘Windows
Media Player’.
• Microsoft, Windows and Windows logo are registered
trademarks of Microsoft Corporation incorporated in the
United States and/or other countries.
• Video and audio may pause or skip when you play back
a DVD disc on your PC. If this occurs, copy the data into
your hard disk drive.
Playing back a fi nalized disc on a DVD player /
recorder
To playback a disc
You can playback fi nalized DVD-R/-RW (Video mode)/+R DL discs on
DVD players/recorders.
Playback is not guaranteed in all DVD players/recorders. For
compatibility details, refer to your DVD player/recorder owner’s manual.
Most DVD players/recorders can play back a DVD+RW disc that has
not been fi nalized.
•
Refer to the page 8 for fi nalized disc compatibility.
1. Turn on the DVD player/recorder.
2. Insert the fi nalized DVD disc into the tray of a DVD player/
recorder.
It may start playing automatically or press the PLAY button to
start.
For further details on playing back DVD discs, refer to the DVD
player/recorder user’s manual.
To playback DVD-RW discs recorded in VR
mode:
A fi nalized DVD-RW in VR mode can be played back in a DVD
recorder that supports it.
DVD camcorder mode:
disc manage
在电脑的 DVD 光驱上进行播放
您可以在电脑的 DVD 光驱上播放 DVD 光盘。(DVD 驱动器 )
1. 打开您的电脑。
2. 在电脑的 DVD 驱动器内插入一张已经终结的光盘。
• DVD 播放软件启动，并且开始播放光盘。
• 如果 DVD 播放器不能自动启动，请从电脑的开始菜单选
择使用该软件。
• 使用和 3 1/2 英寸 (8cm) 兼容的 DVD 光驱。
• 使用 DVD 录制的文件不能够使用‘Windows Media
Player’进行播放。
• Microsoft, Windows 和 Windows 商标均为微软公司
在美国或者其它国家注册的注册
商标。
• 如果使用 DVD 光盘直接播放，视频和音频会有暂停
和跳跃的现象。如果有此情况，可以复制光盘中的数
据到您的硬盘驱动器上。
在 DVD 播放机 / 刻录机上播放终结后的光盘
播放光盘
您可以在 DVD 播放机 / 刻录机播放已终结的 DVD-R/-RW (Video
模式 )/+R DL 光盘。
不能保证使用所有的 DVD 播放机 / 刻录机上都能进行播放。由于
兼容性的细节，请参见您的 DVD 播放机 / 刻录机使用说明书。
多数 DVD 播放机 / 刻录机可以播放未经终结的 DVD+RW 光盘。
• 关于终结光盘的兼容信息请参见第 8 页。
1. 打开 DVD 播放机 / 刻录机。
2. 将终结后的光盘放入 DVD 播放机 / 刻录机的光盘仓盒。
自动开始播放或按下 PLAY 按钮开始。
有关播放的 DVD 光盘的更多信息，请参见 DVD 播放机 / 刻
录机的用户说明书。
播放在 VR 模式下录制的 DVD-RW 光盘：
在 VR 模式下终结的 DVD-RW 光盘可以在支持它的 DVD 放像机
上进行播放。
DVD 摄像机模式：
光盘管理
➟
➟
PC
DVD
-R
DVD
+R DL
DVD
-RW
Finalize
➟
➟
DVD player/recorder
DVD
-R
DVD
+R DL
DVD
-RW
Finalize
(AD68-02550F)SC-DX100_ENG+CHN_IB.indb 48 2008-03-05 ¿АИД 8:55:36