Enfoque, Modo de reducción de vibración – Nikon 70-200mm-f-28G-ED-IF-AF-S-VR-Zoom-Nikko User Manual
Page 40
40
Es
Enfoque
Ajuste el selector de modo de enfoque de su cámara de acuerdo con este cuadro:
Modo de enfoque de
Modo de enfoque del objetivo
Cámaras
la cámara
M/A
M
F6, F5, serie F4, F100, F90X/N90s*,
serie F90/N90*, serie F80/serie N80*,
serie F75/serie N75*, serie F70/N70*,
serie F65/serie N65*, Pronea 600i/6i*,
Pronea S, serie D2, serie D1, D200,
D100, serie D70, D50
Otras cámara AF Nikon
(excepto F3AF, F-601/N6006*)
* De venta exclusiva en los EE.UU.
Enfoque automático con prioridad manual (Modo M/A)
1 Ajuste el interruptor de modo de enfoque (Fig. D) a M/A.
2 Se dispone de un enfoque automático pero puede dar prioridad al enfoque manual con
el anillo de enfoque manual mientras oprime ligeramente el obturador o el botón del
inicio de AF (AF-ON) en el cuerpo de la cámara si existe.
3 Para cancelar la prioridad manual, levante el dedo del obturador o del botón de inicio
de AF.
Para limitar el rango del enfoque automático
(sólo con cámaras compatibles con modo M/A)
En funcionamiento AF, si el objeto está alejado siempre más de 2,5 m (8,2 pies), ajuste
el interruptor de límite de enfoque en “
∞ – 2,5 m” para reducir el tiempo de enfoque. Si
el objeto se encuentra a 2,5 m (8,2 pies) o más cerca, ajústelo a “FULL” (Fig. E).
Retención del enfoque (sólo con cámaras compatibles con modo M/A)
En el enfoque automático, se retiene el enfoque mientras mantenga presionado el botón
de retención del enfoque. (Fig. C)
· La función de bloqueo AF se puede aplicar a la cámara o al objetivo. El enfoque quedará
bloqueado mientras cualquiera de estos botones se mantiene pulsado.
Modo de reducción de vibración
Se pueden utilizar las siguientes cámaras:
Cámaras SLR de 35 mm: F6, F5, F100, serie F80/serie N80, serie F75/serie N75,
serie F65/serie N65
Cámaras digitales: serie D2, serie D1, D200, D100, serie D70, D50
· Cuando utilice el objetivo con otras cámaras que los de la lista anterior, ajuste el
interruptor de modo de reducción de vibración a OFF para cancelar el modo de reducción
de vibración. Especialmente con la cámara Pronea 600i/6i, la pila puede gastarse
rápidamente si deja el interruptor en ON.
Enfoque automático con
prioridad manual
C
S
AF
C
S
AF
M
M
Enfoque manual (Con ayuda de enfoque)
Enfoque manual (Con ayuda de enfoque
)
Enfoque manual
(Con ayuda de enfoque)