Ordlista – Sony DAV-DS1000 User Manual

Page 164

Advertising
background image

78

SE

Den här tekniken överför digitala ljudsignaler
utan komprimering inuti frekvensband med
subcarrier-teknologi som tilldelats av IEC
(International Electronic Committee) och
JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association) för hi-fi-
ljudöverföringsprogram.
Överföringskvaliteten är lika bra eller bättre
än CD-skivor. (Se fig. 1)

Dolby Digital

Detta ljudformat för biografer är mera
avancerat än Dolby Surround Pro Logic. I det
här formatet skickas de bakre högtalarnas
utgående stereoljud med expanderat
frekvensområde och en subwoofer-kanal för
djup bas, var för sig. Det här formatet kallas
även ”5.1” eftersom subwoofer-kanalen räknas
som 0.1-kanal (då den bara är i funktion när
det krävs djupa baseffekter). Alla sex kanaler i
detta format spelas in separat för att ge den
bästa kanalsepareringen. Och eftersom alla
signaler bearbetas digitalt, blir
signalförsämringen mindre.

Dolby Pro Logic II

Från tvåkanaliga källor skapar Dolby Pro
Logic II fem utkanaler med full bandbredd.
Det görs med en avancerad
matrisavkodning, som mycket rent
extraherar den ursprungliga inspelningens
ljudbild utan att ljudet förändras.

Ordlista

Album

Indelning av en data-CD med ljudspår av
formatet MP3.

Avsnitt

På en VIDEO-CD-skiva med PBC-
funktioner (uppspelningskontroll) är
menyskärmar, rörliga bilder och stillbilder
indelade i sektioner som kallas ”avsnitt”.

Barnlås

En DVD-funktion som används för att
begränsa uppspelning av skivor beroende på
tittarens ålder och i vilket land den spelas.
Begränsningen varierar mellan olika skivor.
Vissa våldsamma scener kanske hoppas över
eller ersätts av andra scener, eller så kan en
film vara helt förbjuden.

DCS (Digital Cinema Sound)

Detta är den allmänna benämningen på
surround-ljud som producerats genom den
teknik för digital signalbearbetning som
utvecklats av Sony. Till skillnad från
föregående surround-ljudområden som i
huvudsak har rört musikåtergivning, har
DCS utformats specifikt för filmvisning.

Digital Infrared Audio Transmission

På senare tid har DVD, mottagare för
digitala satellitutsändningar och andra media
av hög kvalitet spridits snabbt. För att
garantera att de hårfina nyanser som dessa
medier av hög kvalitet är utrustade med
skulle kunna överföras utan att försämras,
har Sony utvecklat en teknik som kallas
”Digital Infrared Audio Transmission”.
Denna teknik används för infraröd
överföring av digitala ljudsignaler utan
komprimering och presenterades först i
DAV-DS1000.

Fig.1 Signalspektrum för digital infraröd
ljudöverföring

L

R

2

3

4

5

6

[MHz]

Hi-fi-ljudöverföringsband (2 till 6 MHz)

Analog
överföring

Digital överföring (Digital
Infrared Audio Transmission)

Advertising