Sony DAV-DS1000 - Manual (Page 328)

70 PL
Ustawianie języka
wyświetlania lub języka
ścieżki dźwiękowej
(LANGUAGE SETUP)
Funkcja „LANGUAGE SETUP” umożliwia
ustawianie różnych języków dla menu
ekranowego i ścieżki dźwiękowej.
Na ekranie konfiguracji wybierz funkcję
„LANGUAGE SETUP”. Aby uzyskać
szczegółowe informacje na temat korzystania
z ekranu konfiguracji, zobacz „Korzystanie z
ekranu konfiguracji” (strona 69).
x OSD (On-Screen Display, MENU
EKRANOWE)
Służy do przełączania języka wyświetlania
na ekranie.
Służy do wybierania języka z wyświetlanej
listy.
x DVD MENU (MENU DVD) (tylko DVD)
Służy do wybierania języka menu DVD.
x AUDIO (tylko DVD)
Służy do przełączania języka ścieżki
dźwiękowej.
x SUBTITLE (NAPISY DIALOGOWE)
(tylko DVD)
Służy do przełączania języka napisów
dialogowych.
Służy do wybierania języka z wyświetlanej
listy.
z Jeśli dla opcji „DVD MENU”, „SUBTITLE” lub
„AUDIO” zostanie wybrana wartość „OTHERS t”,
należy wybrać z listy i wprowadzić kod języka za
pomocą przycisków numerycznych (strona 83).
Po dokonaniu wyboru kod języka (4 cyfry) jest
wyświetlany, gdy następnym razem zostanie wybrana
wartość „OTHERS
t”.
Uwaga
Jeśli zostanie wybrany język, który nie jest nagrany
na płycie DVD, automatycznie zostanie wybrany
jeden z nagranych języków (nie dotyczy opcji „OSD”).
4
Za pomocą przycisków X/x
wybierz odpowiednie ustawienie,
a następnie naciśnij przycisk
ENTER.
Ustawienie zostało wybrane, a
konfiguracja zakończona.
Przykład: „4:3 PAN SCAN”
Aby wyłączyć ekran konfiguracji
Naciskaj przycisk DVD SETUP lub DVD
DISPLAY, aż ekran konfiguracji zostanie
wyłączony.
* Jeśli w punkcie 2 zostanie wybrana opcja
„RESET” , ustawienia domyślne będą
zmieniać się następująco:
–Przywrócenie ustawienia domyślnego
• Menu ustawień (poza ustawieniami funkcji
PARENTAL CONTROL) (strona 84)
• Parametry głośników
• Pole akustyczne
• Przyciemnianie
–Anulowanie ustawienia
• Zaprogramowana stacja
• Nazwa stacji
Po wybraniu opcji „RESET” i naciśnięciu
przycisku ENTER, należy wybrać opcję „YES”,
aby przywrócić ustawienia domyślne (trwa to
kilka sekund). Po przywróceniu ustawień
domyślnych następuje zmiana funkcji na tryb
DVD. Należy wybrać opcję „NO” i naciśnąć
przycisk ENTER, aby powrócić do menu
sterowania. Podczas przywracania ustawień
domyślnych nie należy naciskać przycisku !
na subwooferze ani przycisku 1 na pilocie.
Wybrane ustawienie
SCREEN SETUP
SCREEN SAVER:
BACKGROUND: ON
JACKET PICTURE
LINE: VIDEO
TV TYPE: 4:3 PAN SCAN
LANGUAGE SETUP
OSD :
DVD MENU :
AUDIO :
SUBTITLE : ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH