Sony ST-SDE700 - Manual (Page 35)

3 ES
C:\Documents and
Settings\pc13\Desktop\JC060917_2886257211SDE700_FRESDENLSEIT\2886257211\02ES02R
EG_ST-SDE700-CEL.fm masterpage: Right
ST-SDE700
2-886-257-21 (1)
Descripción general de DAB
DAB (Digital Audio Broadcasting, emisión de
audio digital) es un nuevo sistema de emisión
multimedia que sustituye a la emisión actual
de FM/AM para transmitir programas de audio
con una calidad comparable a la de un CD*.
Cada emisora de radio multiplex DAB
convierte los programas (servicios) en un
conjunto y, a continuación, emite dicho
conjunto. Cada servicio contiene uno o varios
componentes. Todos los servicios y
componentes se identifican mediante un
nombre, de modo que pueda acceder a
cualquiera de ellos sin necesidad de conocer la
frecuencia.
Además, es posible emitir información
adicional (denominada datos relacionados con
el programa) junto con los distintos servicios
en forma de texto.
La radio digital DAB le permite disfrutar
de las siguientes características:
– Calidad de sonido equiparable a CD sin pitidos
ni crujidos que lo deterioren*
– Servicios de música y datos desde un mismo
sintonizador (este sintonizador no admite
servicios de datos)
– Las mismas emisoras de radio con la misma
frecuencia en cualquier parte del país en la que
se encuentre
– Diversos programas (servicios) desde una
misma frecuencia
* Es posible que la calidad de sonido de algunos
componentes de servicios no sea equiparable a la
de un CD.
Notas
• El estado de la emisión DAB dependerá del país o
región. Por este motivo, es posible que no se emita
o que se encuentre en fase de pruebas.
• Los programas DAB se emiten en la banda III (de
174 a 240 MHz) o L (de 1.452 a 1.491 MHz). Cada
banda se divide en canales, cada uno de los cuales
tiene su propia etiqueta. Para obtener más
información acerca de las etiquetas de canales y
frecuencias que admite este sintonizador, consulte
la Tabla de frecuencias de la página 31.
• Este sintonizador admite las bandas III y L.
• Este sintonizador no admite servicios de datos.
• Este sintonizador no admite la recepción en países
no europeos.
Conjunto
Servicio
Servicio
Servicio
Componente
Componente
Componente
ES
02ES02REG_ST-SDE700-CEL.book Page 3 Tuesday, August 8, 2006 6:07 PM