Sony ST-SDE700 - Manual (Page 67)

3 DE
C:\Documents and
Settings\pc13\Desktop\JC060917_2886257211SDE700_FRESDENLSEIT\2886257211\03DE02R
EG_ST-SDE700-CEL.fm masterpage: Right
ST-SDE700
2-886-257-21 (1)
Übersicht über DAB
DAB (Digital Audio Broadcasting - digitales
Audiosendesystem) ist ein neues Multimedia-
Sendesystem, das die aktuellen UKW-/AM-
Sender ersetzt und Hörfunkprogramme mit
einer Qualität ausstrahlt, die der von CDs*
vergleichbar ist.
Jeder DAB-Multiplex-Radiosender
konvertiert Programme (Dienste) in ein
Ensemble, das dann ausgestrahlt wird. Jeder
Dienst enthält eine oder mehrere
Komponenten. Alle Dienste und
Komponenten werden durch einen Namen
gekennzeichnet, so dass Sie darauf zugreifen
können, ohne die jeweiligen Frequenzen
kennen zu müssen.
Darüber hinaus können zusätzliche
Informationen (so genannte
programmzugehörige Daten) in Form von
Texten zusammen mit den Diensten
ausgestrahlt werden.
Digitales DAB-Radio bietet Ihnen
Folgendes:
– CD-Tonqualität ohne jegliches Rauschen und
ohne Tonstörungen*
– Musik- und Datendienste über einen einzigen
Tuner (dieser Tuner unterstützt keine
Datendienste)
– Dieselben Radiosender mit derselben Frequenz
an einem beliebigen Ort im Land
– Mehrere Programme (Dienste) auf einer
einzigen Frequenz
* Einige Dienstkomponenten bieten möglicherweise
keine CD-Tonqualität.
Hinweise
• Der Status der DAB-Übertragung hängt vom
jeweiligen Land oder der Region ab. Das DAB-
System wird möglicherweise nicht ausgestrahlt
oder befindet sich noch in der Testphase.
• DAB-Programme werden auf Band-III (174 bis
240 MHz) und/oder L-Band (1.452 bis 1.491 MHz)
ausgestrahlt und jeder Frequenzbereich (Band) ist
in Kanäle unterteilt. Jeder dieser Kanäle verfügt
über seinen eigenen Kanalnamen. Einzelheiten zu
den Kanalnamen und den Frequenzen, die dieser
Tuner unterstützt, finden Sie in der Frequenztabelle
auf Seite 31.
• Dieser Tuner unterstützt Band-III und L-Band.
• Dieser Tuner unterstützt keine Datendienste.
• Dieser Tuner unterstützt nicht den Empfang in
Ländern außerhalb Europas.
Ensemble
Dienst
Dienst
Dienst
Komponente
Komponente
Komponente
DE
03DE02REG_ST-SDE700-CEL.book Page 3 Tuesday, August 8, 2006 7:03 PM