Sony KDL-52Z5800 - Manual (Page 85)

11
FR
C:\Documents and Settings\All Users\Documentos\SONY
TELES\2009\(05-06)AQUA_Paprika(Fact)\PAPER_Paprika\18-
08_DTP_Paprika_AEP\04FR_Aqua\050OVR.fm masterpage:Left
KDL-52/46/40Z5500
4-151-686-21(1)
Contrôles/témoins de la télécommande et du téléviseur
Contrôles de la télécommande et du téléviseur
Les touches du téléviseur fonctionnent de la même manière que
ceux de la télécommande.
* Dans le menu du téléviseur, ces touches fonctionneront comme F / f / G / g / .
z
• Les touches numéro 5, N, PROG + et AUDIO de la télécommande
disposent de points tactiles. Ils vous serviront de référence lors de
l’utilisation du téléviseur.
Touche/Interrupteur Description
1 TV "/1 (Veille
du téléviseur)
Met le téléviseur sous/hors tension depuis le
mode veille.
2 1
(Alimentation)
Met le téléviseur sous/hors tension.
~
• Si ENERGY SAVING SWITCH est
désactivé, le téléviseur ne peut être mis sous
tension.
• Pour déconnecter le téléviseur, mettez-le
hors tension, puis débranchez le cordon
d’alimentation secteur.
3 ENERGY
SAVING
SWITCH
Met le téléviseur sous/hors tension. Lorsque
ENERGY SAVING SWITCH est désactivé,
la consommation électrique est réduite. Si le
téléviseur est en veille lorsque ENERGY
SAVING SWITCH est desactivé, vous
pouvez activer ENERGY SAVING
SWITCH pour que le téléviseur revienne en
mode veille.
~
• Quand ENERGY SAVING SWITCH est
désactivé, vous ne pouvez pas utiliser
certaines fonctions comme la sauvegarde des
réglages de l’horloge, le téléchargement de
guides des programmes numériques (EPG)
ou la mise à jour de logiciels.
HOME
2
ql
qh
9
3
qs
(Suite)
Copia de 010COV.book Page 11 Monday, September 28, 2009 10:48 AM