Sony KDL-52Z5800 - Manual (Page 88)

C:\Documents and Settings\All Users\Documentos\SONY
TELES\2009\(05-06)AQUA_Paprika(Fact)\PAPER_Paprika\18-
08_DTP_Paprika_AEP\04FR_Aqua\050OVR.fm masterpage:Left
14
FR
KDL-52/46/40Z5500
4-151-686-21(1)
Touche/Interrupteur Description
wa RETURN Appuyez pour retourner à l’écran précédent du
menu affiché.
Lors de la reproduction d’un fichier photo/
musique/vidéo : Appuyez pour arrêter la
reproduction. (La liste des fichiers ou des
dossiers est de nouveau affichée.)
ws GUIDE
(EPG)
Appuyez pour afficher le guide des
programmes électroniques numériques (EPG).
wd ANALOG Appuyez pour afficher la dernière chaîne
analogique visionnée.
Lorsque vous regardez des photos à partir
d’un appareil raccordé : Appuyez pour revenir
au mode TV normal.
wf DIGITAL Passe du mode analogique vers le dernier
mode numérique sélectionné (DVB-S ou
Antenne/Câble) Bascule entre deux modes
numériques (DVB-S et Numérique (Antenne/
Câble) lorsque le téléviseur fonctionne en
mode numérique.
Lorsque vous regardez des photos à partir
d’un appareil raccordé : Appuyez pour revenir
au mode TV normal.
wg THEATRE Vous pouvez activer ou désactiver Mode
Cinéma. Lorsque Mode Cinéma est réglé sur
Oui, la qualité de son optimale (si le téléviseur
est raccordé à un système audio par un câble
HDMI) et la qualité d’image pour des films
sont automatiquement réglés.
~
• Si vous mettez le téléviseur hors tension,
Mode Cinéma est également éteint.
• Quand vous changez le réglage « Sélection
scène », Mode Cinéma s’éteint
automatiquement.
• « Commande pour HDMI » (BRAVIA
Sync) est disponible uniquement lorsqu’est
raccordé l’appareil Sony qui porte le logo
BRAVIA Sync ou BRAVIA Theatre Sync
ou qui est compatible avec Commande pour
HDMI.
wh SYNC MENU Affiche le menu de l’appareil HDMI raccordé.
Si vous affichez d’autres écrans d’entrée ou
programmes, « Sélection Périph. HDMI »
s’affiche en cas de pression sur cette touche.
~
• « Commande pour HDMI » (BRAVIA Sync)
est disponible uniquement lorsqu’est raccordé
l’appareil Sony qui porte le logo BRAVIA
Sync ou BRAVIA Theatre Sync ou qui est
compatible avec Commande pour HDMI.
wj (Lumière) Appuyez sur cette touche pour allumer les
touches de la télécommande afin que vous
puissiez les voir aisément même dans une
pièce sombre.
wk Touches de
commande
des appareils
optionnels
Vous pouvez piloter l’appareil raccordé au
téléviseur en programmant la télécommande.
Copia de 010COV.book Page 14 Monday, September 28, 2009 10:48 AM