Sony KLV-40ZX1M - Manual (Page 46)

18 FR
Optimiseur de vidéo/
photo Règle les paramètres d’image pour optimiser la qualité d’image de la vidéo (images en
mouvement) ou de la photo (image fixe). Cette fonction est seulement disponible pour le
contenu au format 1080i/p (excluant 1080/24p) branché à l’entrée HDMI.
Vidéo-A L’appareil règle automatiquement les paramètres d’image pour le
contenu vidéo ou les images fixes lorsqu’un appareil Sony en option
qui prend en charge le mode Vidéo-A est branché à l’entrée HDMI.
Vidéo Sélectionner pour régler les paramètres d’image pour la vidéo.
Photo Sélectionner pour régler les paramètres d’image pour les photos.
~
• Les fonctions Mode jeu et Optimiseur de vidéo/photo ne sont pas disponibles lorsque le Mode théâtre est
réglé à Oui.
Configuration Son
Mode son Dynamique Permet d’accentuer les sons aigus et graves.
Standard Son standard optimisé pour l’utilisation à domicile.
Phonie en clair Ce réglage est particulièrement approprié pour les dialogues parlés.
Réinitialiser Permet de réinitialiser les paramètres actuels à leurs valeurs par défaut.
Aigu Permet d’ajuster les sons aigus.
Grave Permet d’ajuster les sons graves.
Équilibre Permet d’ajuster l’équilibre du haut-parleur de droite ou de gauche.
Ambiophonie S-FORCE
Front Surround Permet d’activer un mode ambiophonique virtuel avec deux haut-
parleurs frontaux.
Non Sélectionnez cette option pour utiliser une réception stéréo ou mono
normale.
Zoom vocal Permet d’ajuster la clarté de la voix humaine. Par exemple, si la voix d’un lecteur de
nouvelles est inaudible, vous pouvez augmenter ce paramètre pour rendre la voix plus
claire. Inversement, si vous regardez une émission sportive, vous pouvez réduire ce
paramètre pour adoucir la voix du commentateur.
Surampli Le Surampli fournit un son plein avec un plus grand sens de profondeur et de largeur en
accentuant les fréquences hautes et basses. Sélectionnez Haut, Bas ou Non pour choisir
le niveau d’accentuation voulu. Sélectionnez Non pour désactiver l’accentuation.
~
• Accessible uniquement lorsque l’option Mode son est réglée à Standard.
Steady Sound Sélectionnez Oui pour stabiliser le volume entre les programmes et les messages
publicitaires. Sélectionnez Non pour désactiver cette fonction.
Décalage du volume Permet d’ajuster le volume de l’entrée courante par rapport aux autres entrées.
~
• Son est aussi accessible par la touche TOOLS de la télécommande.