Sony MZ-R900 - Manual (Page 121)

51
-ES
Borrado de frases
Se pueden borrar frases del banco
mientras la grabadora está parada.
También se pueden borrar cuando la
grabadora está vacía.
1
Presione el mando lateral (I),
deslícelo hasta que aparezca “EDIT”
y vuelva a presionar el mando.
2
Deslice el mando lateral (I) hasta que
aparezca “BankErase” y, a
continuación, presione el mando.
3
Deslice el mando lateral (I) hasta que
aparezca la frase que quiere borrar y
presione el mando (I).
“Erase!” aparece y se borra la frase.
Si no hay ninguna frase almacenada
en el banco de frases, “EMPTY”
aparece en el visor.
Para cancelar la operación, pulse x.
En el mando a distancia
Almacenamiento de frases
durante el etiquetado
1
Siga el procedimiento “En el mando a
distancia” de “Etiquetado de
grabaciones” (página 48) para
introducir una frase.
2
Después de introducir la frase, pulse
X durante 2 segundos como mínimo.
En el visor aparece “Entry!” y el
cursor parpadea detrás de la frase que
acaba de almacenar. Ya puede
continuar la operación de etiquetado.
z
Puede almacenar frases de una pista o de un
disco etiquetados previamente.
Siga el procedimiento “Para volver a etiquetar
grabaciones” (página 49) y visualice la pista o
el disco que contiene la frase que quiere
almacenar. Pulse repetidamente VOL +/– para
desplazar el cursor a la derecha de la frase. A
continuación, pulse X durante 2 segundos
como mínimo para almacenar la frase.
Almacenamiento de frases
con el menú EDIT
1
Pulse DISPLAY durante 2 segundos
como mínimo.
2
Gire el control hacia . o hacia
N>, hasta que “EDIT” parpadee
en el visor, y pulse x.
3
Gire repetidamente el control hacia
. o hacia N> hasta que
“Name Bank” parpadee en el visor y,
a continuación, pulse x.
4
Escriba la frase que quiere almacenar
y pulse x durante 2 segundos como
mínimo.
“Entry!” aparece en el visor y la frase
queda almacenada.
Recuperación de frases
almacenadas en el banco
de frases
Búsqueda de frases almacenadas
visualizándolas una a una
1
Siga el procedimiento “En el mando a
distancia” de “Etiquetado de
grabaciones” (página 48) hasta que
“
: Name” o “ : Name”
aparezca en el visor.
A continuación pulse x.
2
Pulse X repetidamente hasta que la
primera frase almacenada en el banco
de frases aparezca en el visor.
DISPLAY
X
Control
x
continúa