Panasonic RXD50EG - Manual (Page 13)

5
ENGLI
S
H
ES
P
A
Ñ
O
L
RQTX1041
13
Reproducción avanzada Reproducción avanzada
Repetición de reproducción
Puede repetir una reproducción programada u otro modo de reproducción que
haya seleccionado.
Para activar
Pulse [REPEAT].
RX-D55
Se visualizan “ON REPEAT” y “ ”.
RX-D50
“Se visualiza “ ”.
Para cancelar
Vuelva a pulsar [REPEAT].
RX-D55
Se visualiza “OFF REPEAT” y desaparece “ ”.
RX-D50
“ ” desaparece.
Reproducción programada
Esta función le permite programar hasta 24 pistas.
1
Pulse [ 4/9, CD] y luego [8] (parada).
2
Pulse [PROGRAM].
Se visualizará “PGM”.
3
Pulse los botones numéricos para seleccionar la pista deseada.
Repita este paso para programar otras pistas.
4
Pulse [ 4/9, CD] para iniciar la reproducción.
1
Pulse [ 4/9, CD] y luego [8] (parada).
2
Pulse [PROGRAM].
Se visualizará “PGM”.
3
Pulse [ R/T, ALBUM] para seleccionar el álbum deseado.
4
Pulse [ 5/6] una vez y después los botones numéricos para
seleccionar la pista deseada.
5
Pulse [OK].
Repita los pasos 3 y 5 para programar otras pistas.
6
Pulse [ 4/9, CD] para iniciar la reproducción.
Para números de dos dígitos, pulse [ 10] una vez y luego los dos dígitos.
Para números de tres dígitos (MP3 sólo), pulse [ 10] dos veces y luego los tres
dígitos.
Cancelar el modo
de programación Pulse [PROGRAM] en el modo de parada.
Reproducir el
programa otra vez Pulse [PROGRAM] y a continuación [ 4/9, CD] en
modo de parada.
Comprobar el
contenido del
programa Pulse [ 2/3] o [5/6] (unidad principal:
[–/ 2] o [6/+]) cuando aparezca “PGM” en el
modo de parada.
Para comprobar mientras programa, pulse
[PROGRAM] dos veces después de que aparezca
“PGM”, y pulse [
2/3] o [5/6].
Añadir al programa
Repita el paso 3 en el modo de parada.
Repita pasos de 3 a 5 en el modo de parada.
Borrar la última
pista Pulse [DEL] en el modo de parada.
Borrar todas las
pistas Pulse [CLEAR] en el modo de parada.
Se visualiza “CLR ALL”
RX-D55 (“CLEAR” RX-D50 ).
✒
Nota
• Si intenta programar más de 24 pistas, aparecerá “PGM FULL” RX-D55
(“FULL” RX-D50 ).
• La memoria del programa se borra cuando se abre la bandeja de disco.
✒
NOTA sobre CDs
Elija discos que tengan esta marca:
• Este aparato puede tener acceso a un máximo de 99 pistas.
• Esta unidad puede reproducir archivos MP3 y CD-R/RW de audio de
formato CD-DA que hayan sido cerrados.
• Algunos CD-R/RW tal vez no puedan ser reproducidos debido a la
condición de la grabación.
• No utilice discos con forma irregular.
• No utilice discos con pegatinas que sobresalgan o con adhesivo que salga
por debajo de las etiquetas o pegatinas.
• No adhiera otras etiquetas o pegatinas en el disco.
• No escriba nada en el disco.
Utilizar la radio FM/AM
Sintonización manual Sintonización manual
1
Pulse [FM/AM] para seleccionar “FM” o “AM”.
2
Pulse [TUNE MODE] para seleccionar “MANUAL”. RX-D55
Si aparece “PGM”, pulse [TUNE MODE] para borrarlo. RX-D50
3
Pulse [ 2/3] o [5/6] (unidad principal: [–/2] o [6/+]) para
seleccionar la frecuencia de la emisora requerida.
Para sintonizar automáticamente
Mantenga pulsado [
2/3] o [5/6] hasta que la frecuencia empiece
a cambiar rápidamente. La unidad inicia la sintonización automática y se
parará cuando encuentre una emisora.
• La sintonización automática tal vez no funcione cuando la interferencia
sea excesiva.
• Para cancelar la sintonización automática, pulse una vez vuelva a
[ 2/3] o [5/6].
Para mejorar la recepción
FM: Extienda la antena de látigo y ajuste su dirección.
AM: Ajuste la orientación del unidad.
Para mejorar la calidad del sonido de FM
Cuando “FM” esté seleccionado
Pulse [FM MODE] para visualizar “MONO”.
Para cancelar
Vuelva a pulsar [FM MODE].
• MONO también se cancelará si se cambia la frecuencia.
• Deje “MONO” apagado para la escucha normal.
Grabación de emisoras en memoria Grabación de emisoras en memoria
Se pueden confi gurar hasta 16 emisoras en las bandas FM y AM.
✒
Preparación
Pulse [FM/AM] para seleccionar “FM” o “AM”.
Presintonización automática
RX-D55
1
Pulse [PLAY MODE] repetidamente para seleccionar “CURRENT” o
“LOWEST”.
CURRENT
(actual) La sintonización empieza desde la frecuencia actual.
LOWEST
(la más baja) La sintonización empieza desde la frecuencia más baja.
2
Pulse [AUTO PRESET] para iniciar la presintonización.
RX-D50
Pulse [AUTO PRESET] para iniciar la presintonización.
El sintonizador presintonizará en los canales, en orden ascendente, todas las
emisoras que pueda recibir. Cuando termine, se sintonizará la última emisora
memorizada.
Presintonización manual
1
Pulse [PROGRAM] RX-D55 ([MANUAL PRESET] RX-D50 ).
Se visualizará “PGM”.
2
Antes de que pasen unos 10 segundos
Pulse [
2/3] o [5/6] para
sintonizar la emisora deseada.
3
Pulse [PROGRAM] RX-D55 ([MANUAL PRESET] RX-D50 ).
4
Pulse los botones numéricos para seleccionar el canal.
La emisora que ocupa un canal se borrará si se presintoniza otra emisora
en ese canal.
5
Repita los pasos de 2 a 4 para preprogramar más emisoras.
Selección de una emisora presintonizada
Pulse los botones numéricos para seleccionar el canal.
Para los canales de 10 a 16 pulse [ 10], y luego los dos dígitos.
O
1
Pulse [TUNE MODE] para seleccionar “PRESET”. RX-D55
Pulse [TUNE MODE] para visualizar “PGM”. RX-D50
2
Pulse [ 2/3] o [5/6]
(unidad principal: [– / 2] o [6/+]) para
seleccionar el canal.
Canal presintonizada
RQTX1041-2Z_2es.indd 5 RQTX1041-2Z_2es.indd 5 4/8/2010 2:28:05 PM 4/8/2010 2:28:05 PM