Panasonic RXD50EG - Manual (Page 18)

3
ENGL
ISH
PO
LSK
I
E
S
P
A
ÑO
L
RQTX1041
18
Źródło zasilania
Stosowanie gniazdka zasilającego Stosowanie gniazdka zasilającego
Podłączyć przewód zasilający do urządzenia, a
jego wtyczkę do gniazdka zasilającego.
✒
Uwaga
• Załączony przewód zasilania może być używany
tylko z tym urządzeniem. Nie wolno używać go z
innymi urządzeniami.
• Urządzenie znajduje się w stanie gotowości, kiedy
podłączony jest przewód zasilania. Podstawowy
obwód jest zawsze pod napięciem, kiedy tylko
przewód zasilania jest podłączony do gniazdka.
Stosowanie baterii Stosowanie baterii
(nie należy do wyposażenia)
(nie należy do wyposażenia)
• Urządzenie nie może być zasilanie baterią, gdy
jest podłączone do sieciowego źródła zasilania.
Aby zasilać urządzenie baterią należy odłączyć
przewód zasilania.
• Pilot zdalnego sterowania nie uruchomi
urządzenia jeżeli zasilane jest ono baterią.
• Należy stosować wyłącznie baterie alkaiczne.
Wymiana baterii
Po rozpoczęciu pulsowania wskaźnika baterii,
należy wymienić wszystkie 8 baterii. Wskazana jest
wymiana wszystkich baterii przed nagrywaniem.
✒
Uwaga
Przed rozpoczęciem jakiejkolwiek funkcji, wskaźnik
baterii może pulsować pomimo naładowanych
baterii. Wskaźnik powoduje wyświetlanie ich
bieżącego stanu, gdy urządzenie jest zasilane z
gniazdka sieciowego.
Podtrzymywanie pamięci
W trakcie przerwy zasilania urządzenia, aktualny
czas, ustawienia programatora i stacji radiowych
zostaną zachowane, gdy zapasowe baterie znajdują
się w urządzeniu (nie należy do wyposażenia).
Baterie te nie służą do zasilania urządzenia.
Wymiana baterii
Działanie tych baterii wynosi około jednego roku.
Przed wymianą tych baterii należy podłączać
urządzenie do gniazdka sieciowego.
Przed podłączaniem lub odłączaniem przewodu
zasilającego, nacisnąć [
8/x, STOP/EJECT] w
celu zatrzymania kasety, i nacisnąć [TAPE/OFF]
w celu wyłączenia urządzenia. Baterie zapasowe
szybko się zużywają, gdy zasilanie urządzenia
jest włączone przy odłączonym przewodzie
zasilającym.
✒
Uwaga
Należy stosować baterie alkaliczne lub
manganowe.
W celu uzyskania informacji, zapoznać się z instrukcją obsługi w j. angielskim.
Konserwacja
W razie zanieczyszczenia powierzchni W razie zanieczyszczenia powierzchni
W celu oczyszczenia urządzenia należy
przetrzeć je miękką, suchą szmatką.
W przypadku dużego zanieczyszczenia powierzchni
głowicy, zastosować miękką ściereczkę nawilżona
woda z dodatkiem mydła lub detergentu.
•
Do czyszczenia urządzenia nie należy stosować
alkoholu, rozcieńczalnika ani benzyny.
• Przed użyciem chusteczki nasączonej środkiem
chemicznym należy zapoznać się z dołączoną do
niej instrukcją.
Ostrożnie obchodzić się z głowicami Ostrożnie obchodzić się z głowicami
odtwarzacza kasetowego
odtwarzacza kasetowego
Należy regularnie czyścić głowice, aby zapewnić
odtwarzanie i nagrywanie wysokiej jakości. Należy
zastosować taśmę czyszczącą (nie należy do
wyposażenia).
Opis elementów sterowania
Przyciski oznakowane numerami na urządzeniu i pilocie zdalnego sterowania oznaczają, że służą do
aktywacji tych samych funkcji.
A Przełącznik trybu kaseta/oczekiwania
Urządzenie przejdzie w tryb oczekiwania.
B Funkcja trybu odtwarzania
C Wybierania numeryczne
D Funkcja usuwania programu
E Funkcja programu
F Wybór stacji (FM/AM)
G Odtwarzanie lub przerywania odtwarzania
płyty
H Zatrzymywanie odtwarzania płyty CD
Wybór EQ OFF
RX-D50 (Tylko za pomocą
pilota zdalnego sterowania)
I Wybór RE-MASTER
J Wybór zaprogramowanych ustawień
korektora
K Wybór BASS (Tony niskie)
L Funkcja wyświetlania informacji ścieżki
M Wybór trybu strojenia
N Wybieranie MONO dla trybu FM
O Ustawianie timera odtwarzania
P Ustawianie zegara lub timera
Q Ustawianie wyłącznika czasowego
R Funkcja automatycznego wyłączania
RX-D55 Wybierz „ON A.OFF” lub „OFF A.OFF”.
RX-D50 Wybierz „ON” lub „OFF”.
Funkcja automatycznego wyłączania umożliwia
wyłączenie urządzenia działającego w trybie
płyty kompaktowej lub USB po 10 minutach
nieużywania.
•
Naciśnij przycisk, aby włączyć funkcję.
• Ponownie naciśnij przycisk, aby anulować
wybór.
• To ustawienie jest zapamiętywane nawet po
wyłączeniu urządzenia.
S Sterowanie głośnością
T Funkcja całkowitego wyciszania
•
Naciśnij przycisk, aby włączyć funkcję.
• Nacisnąć przycisk ponownie lub dostosować
poziom głośności do odwołania.
U Funkcja powtarzania
V Usuwanie programu
W Odtwarzanie lub przerywanie odtwarzania z
urządzenia USB
RX-D55
Zatrzymywanie odtwarzania płyty CD RX-D50
X Wybór gniazda muzycznego
Y Pomijanie lub wyszukiwanie utworu,
sprawdzanie zawartości programu, wybór
zaprogramowanych kanałów, funkcja
dostrajania, nastawianie czasu, ustawianie
poziomu niskich lub wysokich tonów
Pilot zdalnego sterowania: [
2/3] lub [5/6]
Urządzenie główne: [–/ 2] lub [6/+]
Z Funkcja wirtualizacji dźwięku
a Wybór TREBLE (Wysokie)
b Odtwarzanie z płyty i urządzenia USB [OK],
Potwierdzenie wyboru [OK], Wybór albumu
[
R/T], [Y/U] posiada dokładnie te same
funkcje jak [ 2/3] lub [5/6]
c Wyświetlanie informacji oplikach MP3 RX-D55
Wybór poziomu sygnału wejściowego RX-D50
d Wybór poziomu sygnału wejściowego RX-D55
Wybieranie ręcznego ustawiania RX-D50
e Wybór ustawień fabrycznych
f Obsługa odtwarzania kasety
g Magnetofon kasetowy
h Wyświetlacz
i Gniazdo muzyczne
j Gniazdo USB RX-D55
k Zestawy głośnikowe
Niniejsze zestawy głośnikowe nie mają ekranu
magnetycznego. Nie należy umieszczać ich w
pobliżu odbiorników telewizyjnych, komputerów
osobistych lub innych urządzeń podatnych na
zakłócenia magnetyczne.
l Kieszeń napędu płyt
m Otwieranie lub zamykanie kieszeni napędu
płyt
n Odtwarzanie lub przerywanie odtwarzania z
urządzenia USB
RX-D55
Wybór gniazdo muzyczne RX-D50
o Wybieranie korektora dźwięku (EQ)
p Czujnik sygnału pilota zdalnego sterowania
Gniazdo słuchawek (PHONES)
Typ wtyku: średnicy Ø 3,5 mm, stereo (nie należy
do wyposażenia)
•
Należy unikać długotrwałego słuchania, aby
zapobiec uszkodzeniu słuchu.
• Nadmierne ciśnienie akustyczne dźwięku
wydobywającego się ze słuchawek czy słuchawek
nagłownych może powodować utratę słuchu.
Instalacja baterii pilota zdalnego sterowania
Umieścić baterie (nie należy do wyposażenia)
zachowując prawidłową ich polaryzację (+, –).
Skierować w stronę czujnika sygnału zdalnego
sterowania. Maksymalny zasięg, z przodu
urządzenia, wynosi 7 m, gdy na drodze sygnału nie
ma żadnych przeszkód.
✒
UWAGA odnośnie stosowania płyt
DualDisc
Strona zawartości cyfrowej audio płyt DualDisc
nie spełnia technicznych specyfi kacji formatu
Cyfrowych Płyt Audio (CD-DA), więc ich
odtwarzanie może być niemożliwe.
✒
UWAGA dotycząca MP3
• Pliki są traktowane jako utwory, a foldery jako
albumy.
• Urządzenie może odtwarzać do 999 utworów,
255 albumów i 20 sesji.
• Płyty muszą być zgodne ze standardem
ISO9660 poziom 1 lub 2 (z wyjątkiem formatów
rozszerzonych).
• Aby odtwarzać w określonej kolejności,
poprzedź nazwy folderów i plików 3-cyfrowymi
numerami, zgodnymi z zamierzoną kolejnością
odtwarzania.
Ograniczenia dotyczące odtwarzania plików
MP3
•
Jeżeli pliki w formacie MP3 zostały nagrane
na tej samej płycie, na której nagrano dźwięk
w formacie CD-DA, tylko format nagrany w
pierwszej sesji będzie odtwarzany.
• W niektórych przypadkach plików MP3 nie
można odtworzyć z powodu złego stanu płyty
lub nagrania.
• Nagrania nie zawsze odtwarzane są w
kolejności nagrywania.
✒
UWAGA dotycząca płyt CD
Wybrać płytę oznaczoną:
• Urządzenie może odtwarzać do 99 utworów.
• To urządzenie może odtwarzać pliki w formacie
MP3 oraz płyty audio CD-R/RW formatu
CD-DA poddane fi nalizacji.
• Może ono nie odtwarzać niektórych płyt
CD-R/RW ze względu na stan nagrania.
• Nie wolno używać płyt o nieregularnych
kształtach.
• Nie wolno używać płyt z etykietami lub
naklejkami, które odklejają się, lub z
pozostałościami kleju po naklejkach lub
etykietach.
• Nie wolno naklejać dodatkowych etykiet lub
naklejek na płytę.
• Nie wolno pisać na płytach.
W celu oszczędności energii urządzenie nie może zostać włączone za pomocą pilota zdalnego
sterowania jeżeli zasilane jest baterią.
RQTX1041-2Z_3pl.indd 3 RQTX1041-2Z_3pl.indd 3 4/8/2010 2:29:25 PM 4/8/2010 2:29:25 PM