Panasonic RXD50EG - Manual (Page 19)

4
ENGL
ISH
PO
LSK
I
E
S
P
A
ÑO
L
RQTX1041
19
Płyty kompaktowe
Odtwarzanie podstawowe Odtwarzanie podstawowe
1 Nacisnąć [ x, CD OPEN/CLOSE] w celu
otworzenia kieszeni napędu płyta, i
umieścić w nim płytę skierowaną etykietą
ku górze.
2 Naciśnij ponownie [ x, CD OPEN/CLOSE]
aby zamknąć kieszeń napędu.
3
Naciśnij [ 4/9, CD], aby rozpocząć
odtwarzanie.
Zatrzymywanie
odtwarzania Podczas odtwarzania naciśnij
[
8] (zatrzymać).
Włączenie
pauzy-
odtwarzania Podczas odtwarzania naciśnij
[
4/9, CD].
W celu wznowienia
odtwarzania naciśnij przycisk
ponownie.
Ominięcie
utworów Naciśnij [ 2/3] lub
[ 5/6] (urządzenie
główne: [–/ 2] lub [6/+]).
W czasie odtwarzania
w trybie RANDOM lub
1-ALBUM RANDOM nie
można przeskoczyć do już
odtworzonych utworów.
Wyszukiwanie
w utworach
Naciśnij i przytrzymaj
[
2/3] lub [5/6]
(urządzenie główne: [–/ 2]
lub [ 6/+]) podczas
odtwarzania lub w trybie pauzy.
•
Podczas odtwarzania
zaprogramowanego
(
Z patrz po prawej) lub w
losowej kolejności ( Z patrz
poniżej, „Funkcja trybu
odtwarzania”) można
wyszukiwać tylko w obrębie
aktualnego utworu.
Ominięcie
albumu
Naciśnij [ R/T, ALBUM] w
trybie odtwarzania.
W trybie zatrzymania naciśnij
[
R/T, ALBUM] raz i potem
przyciski cyfrowe.
Funkcja trybu odtwarzania
W celu wybrania odpowiedniego trybu naciśnij
[PLAY MODE].
1-TRACK Odtwarzaj jeden wybrany
utwór z płyty.
Naciskaj odpowiednie
przyciski numeryczne,
aby wybrać utwór.
RX-D55
1TR
RX-D50
1-
1-ALBUM
Odtwarzaj jeden wybrany
album z płyty.
Naciśnij [
R/T, ALBUM],
aby wybrać album.
RX-D55
1ALBUM
RX-D50
ALBUM
RANDOM Odtwarza losowo
wybraną płytę.
RX-D55
RND
RX-D50
RND
1-ALBUM RANDOM
Odtwarzaj losowo
wszystkie utwory w jednym
wybranym albumie.
Naciśnij [
R/T, ALBUM],
aby wybrać album.
RX-D55
1ALBUM RND
RX-D50
ALBUM RND
Sprawdzanie informacji o utworze
Informacje na temat aktualnie odtwarzanego utworu
można wyświetlić na wyświetlaczu.
Podczas odtwarzania lub pauzy naciskaj
[DISPLAY] wielokrotnie.
Czas odtwarzania,
NWyU\PLQąá
3R]RVWDá\F]DV
odtwarzania
RX-D55
&]DVRGWZDU]DQLDNWyU\PLQąá
Nazwa albumu 7\Wuá uWwRUu
RX-D55
Podczas odtwarzania lub pauzy naciskaj
[MP3 INFO] wielokrotnie.
Czas odtwarzania,
NWyU\PLQąá
,' 7\WXáX
,' $UW\VW\
,' $OEXPX
✒
Uwaga
• Urządzenie obsługuje etykiety ID3 w wersji 1.0
i 1.1.
• ID3 jest etykietą zawartą w utworze MP3 i
zawierającą informacje o utworze.
• Tytuły zawierające dane tekstowe nieobsługiwane
przez urządzenie, mogą zostać wyświetlone w
inny sposób.
• RX-D50 Na wyświetlaczu MP3 pojawi się
wyłącznie komunikat „Czas odtwarzania, który
minął“.
Zaawansowane odtwarzanie Zaawansowane odtwarzanie
Odtwarzanie z powtórzeniem
Można powtórzyć zaprogramowaną kolejność
odtwarzania lub inny wybrany tryb odtwarzania.
Aby uaktywnić
Naciśnij [REPEAT].
RX-D55
Wyświetlone zostaną „ON REPEAT” i „ ”.
RX-D50
Wyświetlany jest symbol „ ”.
Aby wyłączyć
Naciśnij [REPEAT] ponownie.
RX-D55
Wyświetlone zostanie „OFF REPEAT”, a „ ”
zgaśnie.
RX-D50
Symbol „ ” zgaśnie.
Odtwarzanie zaprogramowane
Ta funkcja pozwala Ci zaprogramować do 24
utworów.
1 Naciśnij [ 4/9, CD] i następnie
[ 8] (zatrzymać).
2
Naciśnij [PROGRAM].
Wyświetlany jest „PGM”.
3 W celu wybrania pożądanego utworu należy
użyć przycisków numerycznych.
Aby zaprogramować nowe utwory należy
powtórzyć ten krok.
4
Naciśnij [ 4/9, CD], aby rozpocząć
odtwarzanie.
1 Naciśnij [ 4/9, CD] i następnie
[ 8] (zatrzymać).
2
Naciśnij [PROGRAM].
Wyświetlany jest „PGM”.
3 Naciśnij [ R/T, ALBUM], aby wybrać
odpowiedni album.
4
Aby wybrać pożądany utwór naciśnij jeden
raz [
5/6], a następnie odpowiednie
przyciski numeryczne.
5 Naciśnij [OK].
Powtórz czynności z punktów 3 do 5, aby
zaprogramować pozostałe ścieżki.
6
Naciśnij [ 4/9, CD], aby rozpocząć
odtwarzanie.
Aby wybrać utwór o numerze dwucyfrowym,
naciśnij jeden raz [ 10], a następnie dwie cyfry
żądanego utworu.
Aby wybrać utwór o numerze trzycyfrowym (tylko
dla MP3), naciśnij dwukrotnie [ 10], a następnie trzy
cyfry żądanego utworu.
Wyłączyć tryb
odtwarzania
zaprogramowanych
utworów Naciśnij [PROGRAM] w
trybie zatrzymanym.
Powtórzyć program Naciśnij [PROGRAM]
następnie [ 4/9, CD]
trybie zatrzymania.
Sprawdzić
zawartość
programu Naciśnij [ 2/3] lub
[ 5/6] (urządzenie
główne: [–/ 2] lub
[ 6/+]), kiedy w trybie
zatrzymania wyświetlony
jest „PGM”.
Aby sprawdzić podczas
programowania,
dwukrotnie naciśnij
[PROGRAM], zostanie
wyświetlone „PGM”,
a następnie naciśnij
[
2/3] lub
[ 5/6].
Dodać utwór do
programu
Powtórz krok 3 w trybie
zatrzymania.
Powtórz kroki od 3 do 5
w trybie zatrzymania.
Usunąć ostatni
zaprogramowany
utwór Naciśnij [DEL] w trybie
zatrzymanym.
Usunąć wszystkie
zaprogramowane
utwory Naciśnij [CLEAR] w
trybie zatrzymanym.
Wyświetlany jest
„CLR ALL”
RX-D55
(„CLEAR” RX-D50 ).
✒
Uwaga
• Podczas próby zaprogramowania większej ilości
utworów niż 24 zostanie wyświetlony komunikat
„PGM FULL”
RX-D55 („FULL” RX-D50 ).
• Pamięć programu zostanie skasowana po
otworzeniu kieszeni napędu płyt.
Korzystanie z radia FM/AM
Strojenie ręczne Strojenie ręczne
1 Naciśnij [FM/AM], aby wybrać zakres „FM”
lub „AM”.
2
Naciśnij [TUNE MODE], aby wybrać
„MANUAL”.
RX-D55
W przypadku wyświetlania „PGM”, nacisnąć
[TUNE MODE] w celu jego usunięcia.
RX-D50
3 Naciśnij [ 2/3] lub [5/6]
(urządzenie główne: [–/ 2] lub [6/+]), aby
wybrać częstotliwość stacji.
Strojenie automatyczne
Naciśnij i przytrzymaj [
2/3] lub [5/6],
dopóki częstotliwość nie zacznie się szybko
zmieniać. Rozpocznie się automatyczne
strojenie, które zakończy się po znalezieniu
stacji.
•
Automatyczne strojenie może nie działać z
powodu nadmiernych zakłóceń.
• Aby anulować automatyczne strojenie,
ponownie naciśnij [
2/3] lub [5/6].
Regulacja jakości odbioru
FM: Przemieszczać zewnętrzną antenę, w celu
uzyskania najlepszego odbioru.
AM: Dostosować pozycję urządzenia.
W celu poprawy jakości dźwięku FM
Gdy „FM” jest wybrane
Naciśnij i przytrzymaj [FM MODE], aby
wyświetlić „MONO”.
Aby wyłączyć
Naciśnij [FM MODE] ponownie.
• Tryb MONO zostaje również anulowany po
zmianie częstotliwości.
• Podczas słuchania w normalnych warunkach tryb
„MONO” powinien być wyłączony.
RQTX1041-2Z_3pl.indd 4 RQTX1041-2Z_3pl.indd 4 4/8/2010 2:29:25 PM 4/8/2010 2:29:25 PM