WIKA 70-8xx - Manual (Page 50)

E
50
11472988.02 04/2013 GB/D/F/E
WIKA manual de instrucciones termómetro de tensión, modelo 70
3. Datos técnicos
Datos técnicos Con microinterruptor Sin microinterruptor
Diámetro en mm 100 63, 100, 160
Principio de medición Elemento de tubo Bourdon
Medio de llenado Xileno, aceite de silicona o Syltherm Xileno o aceite de silicona
Salida de capilar Inferior o dorsal
Caja Acero inoxidable
Precisión de indicación Clase 2
Rango de indicación -100 ... +400 °C
Capilar Ø 2 mm, acero inoxidable 1.4571
Longitud del capilar máx.10 m
Contacto máx. 2 microinterruptores (ajustables/fijos)
Datos de carga 5 A, AC 48 V
Los instrumentos no incluyen dispositivos de seguridad contra
sobrecorriente. Para evitar la soldadura de los interruptores
causada por una sobrecarga, se tienen que prever una serie de
dispositivos de protección por parte del usuario.
Rango de ajuste de 10 % a 90 % del valor final de escala
Ajustado de forma fija, de fábrica según la especificación del
cliente
Diferencial de conmutación
estándar
< 2 % del rango de medida
Conexión eléctrica mediante caja de derivación
Tipo de protección
según EN 60529 / IEC 529
IP 44 IP 65
Para más datos técnicos véase las hojas técnicas TV 28.01 ó TM 81.01 y la
documentación de pedido.
4. Diseño y función
4.1 Descripción
El sistema de medición cerrado y llenado de líquido está compuesto por un sensor
de temperatura, un capilar y un tubo Bourdon. El cambio del volumen en el sensor de
temperatura causado por el calor aplicado, y por lo tanto el cambio de la presión en el
sistema cerrado, se transmite a través del capilar al tubo Bourdon y se indica en la esfera
por la deflexión angular de la aguja indicadora.
Instrumentos de medición de temperatura con microinterruptor (regulador de
temperatura)
El disco de conmutación (disco de leva) unido al árbol portaíndice activa el proceso de
conmutación en el microinterruptor al alcanzar el punto de conmutación.
3. Datos técnicos / 4. Diseño y función