Toshiba DV734 - Manual (Page 52)

52
Disco
Los discos DVD deben ser de la región 5 o de la región ALL para reproducirse en este televisor / DVD. Si el DVD tuviese
impresos números de otras regiones y no apareciesen los símbolos o , el reproductor no autorizará la reproducción de
ese disco. (En ese caso, el televisor/DVD presentará un mensaje en la pantalla). Algunos DVDs que no tienen etiqueta de
código de región pueden también estar sujetos a restricciones de zona, y en consecuencia no se podrán reproducir.
Recordatorios sobre reproducción de discos
• Están soportados los formatos de disco siguientes: DVD-Vídeo, DVD-R/RW (sólo formato vídeo), CD Audio, CD-R/CD-RW,
y CD Vídeo. Algunos discos CD-R/RW pueden ser incompatibles.
• Para prevenir el borrado accidental de material pregrabado, no reproduzca discos DVD-ROM, DVD-Audio, CD-G, Photo CD
o SVCD.
• Este equipo puede reproducir discos en 8 cm.
• No utilice adaptadores de disco ni cargue discos de formas irregulares en este equipo. Podría interferir con el funcionamiento
del televisor. Podría no ser posible extraer el disco.
• No utilice accesorios como los ring protector (protectores de anillo). Podrían interferir con el funcionamiento del televisor.
Estructura de los contenidos de los discos
DVD
Cuando hay dos o más películas grabadas en un disco, el disco
se divide en dos o más secciones, a cada sección se le llama
“título”. Los títulos pueden subdividirse en muchas secciones, a
cada sección se le llama “capítulo”.
CD de vídeo / audio
Un CD de vídeo / audio puede contener diversos elementos. A
cada elemento se le llama “pista”.
Cómo manejar el disco
Asegúrese de sujetar el disco por los bordes. Saque el disco de
la caja con suavidad. No toque la superficie del disco.
• No arañe el disco.
• No deje que haya suciedad en la superficie del disco.
• No pegue etiquetas o cinta adhesiva al disco.
• No deje caer o doble el disco.
Cómo guardar el disco
• Guarde el disco en una caja para CDs para evitar arañazos,
suciedad o daños.
• No deje el disco expuesto a la luz solar directa o en zonas
calientes húmedas.
Cómo limpiar los discos
Limpie el disco desde el centro hacia fuera con un paño limpio
y seco.
• No frote haciendo movimiento circular.
• No use limpiadores líquidos o en aerosol.
Title 1
Chapter 1 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
Title 2
Chapter 2
DVD DISC
Track 1 Track2 Track 3 Track 4 Track 5
Video CD/Audio CD
Playback side