Toshiba DV734 - Manual (Page 62)

62
Funcionamiento de MP3/JPEG/DivX
®
y CD Audio
Este televisor puede reproducir archivos MP3/JPEG/DivX ® grabados en discos CD-R y CD-RW. Para crear un disco MP3/
JPEG/DivX ® , es necesario un PC Windows con una unidad CD-RW y software de codificación de archivos (no suministrados).
Este televisor requiere que los discos / grabaciones cumplan determinados requisitos técnicos para que la calidad de repro-
ducción sea óptima. Hay muchos tipos distintos de formatos de discos grabables (incluidos los discos CD-R que contienen
archivos MP3). No todos los discos grabables proporcionarán una calidad de reproducción óptima. Los criterios técnicos
indicados en este manual sólo tienen propósito ilustrativo. No se recomienda usar discos CD-RW para grabar archivos MP3.
Información sobre MP3/JPEG/DivX ® / CD Audio
Recordatorios sobre reproducción de MP3/JPEG/DivX ®
• Asegúrese de que el nombre de los archivos MP3/JPEG/DivX® en el CD incluyen la extensión de tipo de archivo de
tres caracteres (”mp3”, “jpg”, “div”, “divx” y “avi”) conforme a la norma ISO 9660.
• Este televisor puede leer 2.000 archivos por disco. Si el disco tiene más de 2.000 archivos, leerá los 2.000 primeros, y
omitirá el resto.
• Para reproducir los archivos secuencialmente según el orden de grabación:
- Use software de codificación MP3/JPEG/DivX ® que grabe los datos de forma alfabética o numérica.
- Incluye un prefijo numérico de dos o tres dígitos delante del nombre del archivo, p. ej. “01” “02” ó “001” “002”.
- Cuide de no crear demasiadas sub-carpetas.
• Los CDs MP3/JPEG/DivX ® no pueden usarse para fines de grabación
• Este equipo puede tardar más de un minuto en leer archivos MP3/JPEG/DivX ® dependiendo de la estructura del disco.
• Pueden reproducirse archivos de audio grabados basándose en la especificación de grabación Joliet.
• Este equipo no soporta discos de datos grabados usando el SO de Apple Mac (Formato HFS, Hierarchical File System).
Recordatorios sobre la presentación del nombre del archivo
• El número máximo de caracteres para presentar el nombre del archivo es 15. Los nombres más largos se acortarán.
• Sólo se presentarán los caracteres siguientes: A a Z (mayúsculas y minúsculas), 0 a 9 y el símbolo de guión bajo (_).
• Los caracteres no soportados se sustituirán con un guíon (-).
Limitaciones de los CD MP3/JPEG/DivX ®
• Dependiendo de las condiciones de grabación, algunos CDs MP3/JPEG/DivX ® no pueden ser reproducidos en este
televisor.
• Sólo pueden reproducirse archivos MP3/JPEG/DivX ® grabados en discos CD-R o CD-RW. Otros archivos no serán
leídos ni presentados.
Información sobre codificación de archivos MP3 y DivX ®
MP3
- Formato de archivos: Audio MPEG-1
- Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
- Tasa de bits: 32 - 320 kbps (tasa de bits constante o variable)
El ajuste de grabación recomendado para un sonido de alta calidad es una frecuencia de muestreo de 44,1 KHz
y tasa de bits constante de 128 kbps.
DivX ®
- Versión: DivX ® 3, 4, 5 y 6 (específicamente 3.1.1, 4.1.2, 5.0.2, 5.0.5, 5.1.1, 5.2.1, 6.0 en perfil Home Theatre)
- Formato de archivos: MPEG1 Layer2 (MP2) o MPEG1 Layer3 (MP3)
- Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
- Tasa de bits: 32-320 kbps
- Resolución: 720 x 576 at 25 fps (max), 720 x 480 a 30 fps (max)
Nota:
• DivX ® , DivX Certified ® y otros logotipos asociados son marcas comerciales registradas de DivX Inc. y se usan
bajo licencia.
• La tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 ha sido licenciada por Fraunhofer IIS y Thomson.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Para descargar o usar contenidos con derechos de autor deberá contar con la autorización necesaria.
Toshiba no puede otorgar ni otorga esa autorización.