Philips Saeco Syntia Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 35)

35 www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
REGULACIÓN DEL MOLINILLO DE CAFÉ DE CERÁMICA
AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ DE CERÂMICA
ES
Presionar y girar el mando de
regulación del grado de mo-
lido un paso cada vez. Seleccionar ( ). Sabor más
ligero, para mezclas con to-
rrefacción oscura. Seleccionar ( ). Sabor más
fuerte, para mezclas con to-
rrefacción clara. Suministrar 2-3 productos
para probar la diferencia. Si
el café está acuoso, modifi car
la confi guración del molinillo
de café.
PT
Pressione e gire o botão de
ajuste de moagem com um
disparo de cada vez. Seleccione ( ). Gosto mais
suave, para misturas com
torrefacção escura. Seleccione ( ). Gosto mais
forte, para misturas com
torrefacção clara. Distribua 2-3 produtos para
saborear a diferença. Se o
café estiver aquoso, modi-
fi que as programações do
moinho de café.
El mando de regulación
del grado de molido, ubi-
cado en el interior del
contenedor de café en
grano, DEBE girarse sólo
con el molinillo de café
de cerámica en funciona-
miento.
O botão de ajuste da
moagem, colocado no
interior do recipiente de
café em grãos, DEVE ser
rodado apenas quando o
moinho de café em cerâ-
mica estiver em funcio-
namento.
CÓMO MONTAR LECHE - COMO MONTAR O LEITE
ES
Llenar 1/3 de un recipiente
con leche fría. Sumergir el Pannarello en
la leche. Girar el selector en el sentido
contrario a las agujas del re-
loj hasta la posición
.
La pantalla indica el calenta-
miento de la máquina. El suministro dará inicio
cuando en la pantalla se
muestre este símbolo.
PT
Encha um recipiente com
1/3 de leite frio. Mergulhe o Pannarello no
leite. Vire o selector no sentido
contrário ao dos ponteiros
do relógio até ao ponto
.
O visor indica o arrefeci-
mento da máquina. Quando o visor exibe o se-
guinte símbolo, inicia a dis-
tribuição.
ES
Montar la leche realizando ligeros movimientos circulares
arriba y abajo con el recipiente. Girar el selector a la posición
para detener el suministro
de vapor.
Retirar el recipiente.
PT
Faça espuma no leite, fazendo com que o recipiente execu-
te ligeiros movimentos circulares de cima para baixo. Rode o selector para a posi-
ção para terminar a distri-
buição de vapor. Remova o recipiente.