Philips Saeco Syntia Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 36)

36
Instrucciones
Instruções
www.philips.com/support
AGUA CALIENTE
ÁGUA QUENTE
ES
Colocar un recipiente bajo el
Pannarello. Girar el selector en el sentido
de las agujas del reloj hasta
la posición
.
Suministrar la cantidad de
agua deseada. Para interrumpir el sumi-
nistro, girar el selector a la
posición . Retirar el recipiente.
PT
Coloque um recipiente de-
baixo do Pannarello. Vire o selector no sentido
dos ponteiros do relógio até
ao ponto
.
Distribua a água desejada. Para interromper a distri-
buição, rode o selector até o
colocar na posição . Remova o recipiente.
DESCALCIFICACIÓN - 35 min
DESCALCIFICAÇÃO - 35 min.
ES
El símbolo visualizado indica que es necesario proceder a la descalcifi cación.
Si dicha operación no se lleva a cabo, la máquina dejará de funcionar correctamente. En tal caso, la reparación no estará
cubierta por la garantía.
PT
Se visualizar o símbolo , é necessário proceder à descalcifi cação.
Se esta operação não for realizada, o aparelho deixará de funcionar correctamente. Neste caso, a reparação não está
coberta pela garantia.
ES
Vaciar la bandeja de goteo.
Extraer el fi ltro INTENZA+
(en su caso). Quitar el Pannarello del tubo
de vapor/agua caliente. Se puede interrumpir mo-
mentáneamente el sumi-
nistro para poder vaciar los
recipientes. Si la solución y/o el agua sale por la salida de café:
PAUSA: llevar el selector a la posición
;
PUESTA EN MARCHA: llevar el selector a la posición .
PT
Esvazie a bandeja de limpe-
za. Remova o fi ltro INTEN-
ZA+ (se instalado). Remova o Pannarello do
tubo de vapor/água quente. É possível suspender mo-
mentaneamente a distri-
buição para permitir o seu
esvaziamento. Se a solução e/ou a água saírem do distribuidor de café:
PAUSA: coloque o selector na posição
;
INICIAR: coloque o selector na posição .