Deutsch – Vitek VT-3480 GY User Manual
Page 26
 
DEUTSCH
26
Nach	dem	Anschalten	der	USB	werden	auf	dem	
Display	ihre	Kenndaten	abgebildet.
USB	indicator	–	Anzeige	der	USB
Folders	–	die	Zahl	der	Folders
Tracks	–	die	Zahl	der	Tracks
2.	 Während	der	Wiedergabe	oder	nach	der	
Wiedergabeunterbrechung	wählen	Sie	die	
nötige	Folder	mit	der	Taste	«FOLDER	(\/
oder/\)».
3. Wählen Sie das erwünschte Track mit Hilfe
der Taste «» oder «».
4. Drücken Sie die Taste «USB/II» um die
Wiedergabe	zu	starten,	dabei	erscheinr	es	
auf	dem	Display	der	Anzeige	„MP3“	oder	
„WMA“.
• Wenn CD solche Kenndaten wie „Title“
(Titel),	„Artist“	(Artist)	und	„Album“	(Album)	
enthält,	so	werden	sie	während	der	
Wiedergabe	auf	dem	Display	abgebildet.
• Mit der Betätigung der Taste „MAMORY/
DISP“,	kann	man	die	Liste	der	auf	dem	
Display	abgebildeten	Kenndaten	auf	
folgende	Weise	ändern:
Folder	number	–	Foldersnummer
Track	number	–	Tracknummer
Title	name	–	Titel	des	Lieders
Album	name	–	Titel	des	Albums
Artist	name	–	Name	des	Sängers
Hinweise
Um	die	Wiedergabe	kurz	zu	unterbrechen,	drük-
ken	Sie	die	Taste	«USB	/II».
USBAbschalten
1.	 Drücken	Sie	die	Taste	«USB	»	auf	dem	
Recorder.
2. Stecken Sie USB aus der Buchse heraus.
3. Auf dem Display erscheint „NO USB“ (keine
USBAnlage).
Hinweise
•	 VITEK	haftet	nicht	für	den	Daterverlust	oder	
Datenbeschädigung	auf	dem	USB	beim	
Anschliessen	zum	Recorder.
• Beim Anschließen der Anlage durch
USBAnschluss	kann	man	die	Files	des	MP3	
und/oder	WMAFormats	wiedergeben.
• Das Gerät ist mit den Filesystemen FAT 16
oder FAT 32 der USBAnlage kompatibel.
• VITEK garantiert nicht, dass alle
USBAnlagen	mit	diesem	Gerät	kompatibel	
sind.
• Es ist verboten den Datenspeicher USB
durch USB Netzknoten einzuschließen.
• Erscheint auf dem Display „NO SUPPORT“
(keine	Unterstützung),	so	bedeutet	das,	
dass	es	die	File	gewählt		ist,	die	unter	
dem	Schutz	des	WMA	Urheberrechtes	
sich	befindet,	oder	das	Format	wird	nicht	
unterstützt.
• Ist der Datenumfang der USB groß, so wird
das Ausschreiben einige Weile dauern.
• Äußere Träger darf man nicht durch
USBAnschluss anschließen.
• USBAnschluss ist nicht für
PCAnschließen zugeordnet.
Kompliziertere Handlungen bei der Wieder-
gabe des USBInhaltes
Wiederholung	und	zufällige	Wiedergabe
Man	kann	den	Betrieb	der	Wiederholung	allen	
Tracks	oder	programmierten	Tracks	einschal-
ten.	Die	Tracks	von	der	CD	können	automatisch	
3480.indd 26
23.04.2007 16:03:05