Русский – Vitek VT-3480 GY User Manual
Page 38
 
РУССКИЙ
38
Основные операции
Общие элементы управления
Включение питания
Установите	переключатель	питания	в	поло-
жение	«ON»	(включено),	прибор	включится	в	
режиме	ожидания	(Standby).	Нажмите	кнопку	
«ON/STANDBY»	для	включения	прибора	в	ра-
бочий	режим.
После использования
Переключите	прибор	в	режим	ожидания	
(Standby)	нажатием	кнопки	«ON/STANDBY».		
В	данном	режиме	горит	красный	индикатор.
Изменение уровня громкости
Уровень		громкости	регулируется	кнопкой	
«VOLUME+»	или	«VOLUME-».
Эквалайзер
Если	нажата	кнопка	«EQ»	(эквалайзер),	отоб-
ражается	текущий	выбранный	тип	эквалайзе-
ра.	Для	перехода	между	различными	типами	
эквалайзера	нажмите	кнопку	несколько	раз.
Усиление басов (X-BASS)
Нажмите	кнопку	«X-BASS»	для	усиления	низ-
ких	частот.
Воспроизведение Cd- или MP3/wMA-
дисков
Прослушивание Cd- или MP3/wMA-дисков
Данная	система	предназначена	для	воспро-
изведения		стандартных	CD,	CD-R/RW	в	фор-
мате	аудио	CD	и	CD-R/RW,	содержащих	MP3-	
или	WMA-файлы	(запись	не	предусмотрена).	
Иногда	воспроизведение	некоторых	аудио	
CD-R	и	CD-RW-дисков	невозможно	из-за	
состояния	самого	диска	или	записывающего	
устройства.
MP3
MP3	–	это	формат	сжатия	аудиосигнала,	
который	позволяет	сохранить	высокое	качес-
тво	звучания	при	значительном	сокращении	
размера	файла.	
•	 Данная	система	поддерживает	файлы	
форматов	MPEG		Layer	3,	MPEG	2	Layer	
3,	и	VBR-файлы	(VARIABLE	BITRATE	–	ПЕ-
РЕМЕННЫЙ	БИТРЕЙТ),	(вариант	кодиро-
вания	в	MPEG-2).
• Во время воспроизведения VBR-файла
(VARIABLE	BITRATE	–	ПЕРЕМЕННЫЙ	БИТ-
РЕЙТ)	показания	счетчика	времени	на	
дисплее	могут	не	совпадать	с	реальным	
временем,	прошедшим	с	момента	начала	
воспроизведения.
• MP3 поддерживает записи с битрейтом
от 32 до 320 кбит в секунду.
wMA
	
WMA-файлы	–	это	файлы	формата	Ad-
vanced	System	Format,	которые	включают	
в	себя	и	аудиофайлы,	сжатые	с	помощью	
кодека	Windows	Media	Audio.	Формат	
WMA	был	разработан	корпорацией	Micro-
soft	для	программного	продукта	Windows	
Media	Player.
• При воспроизведении MP3- или WMA-
дисков	загорается	индикатор	«MP3»	или	
«WMA».
• WMA поддерживает записи с битрейтом
от 6 до 60 кбит в сек.
Воспроизведение 
.		 Нажмите	кнопку	«ON/STANDBY»	для	вклю-
чения прибора.
2.		 Нажмите	кнопку	«CD	/II».
3.		 Откройте	крышку	дископриемника,	нажав	
правый	нижний	угол	[см.	надпись	«PUSH	
OPEN/CLOSE»	(нажмите,	чтобы	открыть/
закрыть)].
.		 Вставьте	диск	в	приемник	лейблом	вверх.
	
Аккуратно	вставьте	диск	(особенно	8-
сантиметровый)	в	углубление	строго	по	
центру.
5.		 Закройте	крышку.
6.		 Чтобы	начать	воспроизведение,	нажмите	
кнопку «CD /II».
Остановка воспроизведения
Нажмите	кнопку	«»(стоп).
Извлечение диска
Остановите	воспроизведение,	нажав	правую	
сторону	крышки,	откройте	ее	и	выньте	диск.
Внимание!
•	 Ни	в	коем	случае	не	помещайте	два	диска	
в дископриемник одновременно.
• Не используйте диски, форма которых
3480.indd 38
23.04.2007 16:03:09