Napier 95600 X-plorer PAC - Manual (Page 5)

12-30-08
5
Rev 0
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS d’ASSEMBLAGE X-PLORER PAC
1. DÉROULEZ LA TENTE
Enlevez la tente de son sac et déroulez-la. Étendez le plancher par terre, avec la porte
partiellement ouverte et donnant à la direction désirée.
2. RASSEMBLEZ LES POTEAUX : Enlevez les poteaux du sac et assemblez les sections.
Assurez-vous que chaque poteau est entièrement inséré dans la prochaine section du
poteau
3. PLANTEZ LA TENTE
Placez les trois points d’arrière. Déplacez-vous à l'avant de la tente et tirez la tente tendue.
Jalonnez les deux coins avant. Le reste des points peut être jalonné maintenant ou plus tard.
Poussez le poteau le plus court par la douille de poteau à l'arrière de la tente. Placez chaque
bout du poteau dans son trou respectif aux coins de la base pluie mouche. Attachez les
agrafes aux poteaux pour fixer. Répétez le précédant avec le poteau plus long, le poussant
d'abord par la douille de poteau à l'avant de la tente.
Jalonnez toutes les boucles restantes autour de la base de la tente.
4. L’ECRAN PARAPLUIE AVEC LA TENTE
Drapez l’écran parapluie au-dessus de la tente, plaçant le grand panneau au-dessus de la
porte.
Ajustez les courroies à la section supérieure de l’écran Pin & Ring sur leurs plus longs
arrangements et les attachez aux fonds de l’écran. Étirez sous l’écran et enveloppez les
courroies de Velcro situées dessous, autour des poteaux correspondants de tente. Serrez les
courroies de l’écran. Jalonnez l'arrière de l’écran, faisant attention de ne pas tirer l’écran trop
fortement.
Jalonnez le vestibule de devant, en jalonnent deux des quatre boucles de la base, situées de
chaque côté de la fermeture-éclair de l’écran. Roulez en arrière le centre de la porte de
vestibule en ouvrant chacune des deux fermetures-éclair et en fixant la porte avec les
cabillots et les boucles de tissu. Une autre configuration peut être de rouler en arrière les
deux panneaux latéraux et de laisser la section centrale jalonnée vers le bas.
5. INSTALLEZ LES CORDES DE GUIDE
Les cordes de guide aideront avec la performance de la tente en permettant la circulation
d'air entre l’écran et la tente. Ceci peut améliorer la ventilation et aider à réduire la
condensation d'humidité. En employant les cordes de guide améliorait également la capacité
de la tente de résister les vents forts et à tout autre temps inclément.
Attachez l'extrémité lâche de la corde de guide à travers des boucles sur l’écran. Faites une
boucle sur l'autre extrémité avec le glisseur en plastique et jalonnez-la. Les cordes de guide
devraient éventer à l'extérieur aux points d'ancre dans la terre. Selon le temps, plusieurs
cordes de guide peuvent être nécessaires pour fixer la tente. Par temps venteux, vous
pouvez fixer le côté au vent de la tente avec plusieurs cordes de guide.
6. ABATTRE
Faites l’inverse de mettre en place des mesures.