Napier 95600 X-plorer PAC - Manual (Page 6)

12-30-08
6
Rev 0
CONSEILS POUR L’ENTRETIEN DE LA TENTE
Conseils d’entretien en vue de prolonger la durée de vie utile de la tente:
1. NE JAMAIS ROULER NI ENTREPOSER UNE TENTE MOUILLÉE, AFIN D’ÉVITER LA
FORMATION DE MOISSURE QUI NE MANQUERA PAS DE DÉTRUIRE LES COUTURES
DE LA TENTE.
2. Ranger la tente dans un endroit sec.
3. Ne pas vaporizer de produits pour les insects, de laque pour les cheveaux, etc., à l’intérieur
ou près de la tente, car ces produits risquent d’endommager le tissu de la tente et de
provoquer des fruites. Les acides et les solutions caustiques peuvent endommager le nylon
(notamment les piles de lamps de poche qui fuient, l’acide ascorbique des jus de fruits, etc.)
4. Après chaque utilisation, secouez tous les débris lâches dans la tente. Avec une éponge,
nettoyez toute la poussière et outres taches. Si la tente exige le nettoyage détaillé, lavez-la a
main avec un savon doux et de l’eau savonneuse. Rincez le tissu et séchez la tente a l’air
hors de la lumière du soleil directe. Assurez-vous que la tente est complètement sèche avant
le stockage. NE STOCKEZ JAMAIS UNE TENTE HUMIDE. Si une tente est stockée humide,
la rouille formera sur la tente. Jamais laver la tente dans une machine à laver!
5. Condensation. Le corps humain dégage une quantité considerable d’humidité pendant la
nuit. Si cette humidité ne peut pas s’échapper de la tente, elle se condensera à l’intérieur et
rendra la tente humide. IL NE FAUT PAS EN DÉDUIRE QUE LA TENTE FUIT. Pour
minimiser ce problème, laisser la porte et les fenêtres de la tente entièrement ou
partiellement ouvertes.
6. Le matériau de la tente a été traité avec d’excellents produits chimiques résistant à l’eau.
Seam sealer utilization de l’eau mai pénélrer l’aiguille des trous dans le tissu. Ceci est
commun et no pass un défaut.
7. Le nylon de la tente été traité avec un produit inhibiteur d’ultraviolets. Cependant, une
exposition prolongée aux rayons du soleil risque d’affecter la solidité du matériau.
8. Si les fermetures éclair se coincent, les lubrifier avec du silicone. Ne jamais forcer une
fermeture éclair coincée, pour ne pas la déformer ni empêcher sa fermeture. L’utilisation
continue d’une fermeture éclair dans un milieu sablonneux peut provoquer son erosion et
empêcher sa fermeture.
9. Pour réparer le tissu déchiré: Si un trou est trouvé, couvrez le trou dessous du tissu avec un
ruban adhésif, qu’on trouve dans les magasins sportifs. Appliquez un scelle de couture
autour du périmètre de la pièce rapportée pour assurer un joint étanche. Pour les très petits
trous employez une petite tape de scelle de couture de « GripTM ». Assurez-vous que la
tente est complètement sèche avant le stockage.
10.
Soin des poteaux : Essuyez les poteaux après chaque camping. Pliez les poteaux seulement
quand tous les joints sont adaptés ensemble complètement. La lubrification occasionnelle
avec du silicone ou les pulvérisateurs de téflon aux joints facilitera le poteau et aidera à
empêcher des problèmes de glaçage pendant l’hiver.
GARANTIE: Pour des issues de garantie concernant votre tente ou poteaux, entrez en
contact avec un représentant de service téléphonant à 1-800-567-2434 or
www.sportbynapier.com .