Snorkel LX50-sn2747-3299 - Manual (Page 11)

N E JAMAIS utiliser la machine sans avoir d’abord vérifié si la surface de la zone de travail ne présente pas de
dangers tels que des trous, des dénivellations, des bosses ou des débris.
N E JAMAIS utiliser la machine sans que tous les garde-corps soient parfaitement en place et assujettis toute la
boulonnerie correctement serrée.
B IEN FERMER et verrouiller le portillon après être monté sur la plate-forme.
N E PAS s’approcher des stabilisateurs au moment d’élever ou d’abaisser la plate-forme. (Machines équipées de
stabilisateurs seulement.)
N E JAMAIS utiliser d’échelle ni d’échafaudage sur la plate-forme.
N E JAMAIS attacher de charges suspendues ni accroître la taille de la plate-forme.
M AINTENIR la pression des pneus à 3,4 bar (50 lb/po
2
)(LX 31/41).
V ÉRIFIER en haut, en bas et autour qu’il n’existe aucun obstacle en hauteur ni conducteur électrique.
R ÉPARTIR également toutes les charges sur la plate-forme. Voir la charge maximale pour la plate-forme en
dernière page de couverture.
N E JAMAIS utiliser d’équipement endommagé. (Contacter UpRight pour toutes instructions. Voir le numéro
d’appel gratuit en dernière page de couverture.)
N E JAMAIS modifier les systèmes de commande ou de sécurité.
V ÉRIFIER complètement la machine avant de l’utiliser, en vue de soudure fissurée, boulonnerie desserrée, fuite
du circuit hydraulique, câble de commande endommagé ou connexion ou boulon de roue desserré.
N E JAMAIS descendre sur le système d’élévation lorsque la plate-forme est élevée.
N E JAMAIS effectuer de travaux d’entretien sur la machine, si la plate-forme est élevée, sans tout d'abord bloquer
le dispositif d’élévation.
N E JAMAIS recharger la batterie près d’étincelles ou d’une flamme vive; les batteries en cours de charge
émettent un gaz hydrogène hautement explosif.
A PRÈS AVOIR UTILISÉ la plate-forme élévatrice, mettre le contacteur à clé en position d'arrêt (OFF), puis la retirer
afin d’empêcher l’utilisation de la plate-forme par toute personne non autorisée.
N E JAMAIS utiliser de composant ou pièce de rechange autres que les articles UpRight d’origine sans le
consentement du fabricant.
N E JAMAIS utiliser machine à
moins de 3 mètres (10 pi) de
lignes électriques. CETTE
MACHINE N’EST PAS ISOLÉE.
N E JAMAIS élever la plate-forme
ni la déplacer en position élevée
sur des pentes inégales ou sur
terrain meuble, et n’élever la
plate-forme uniquement lor-
squèlle se trouve sur une surface
horizontale
.
N E JAMAIS monter, s’asseoir ou
grimper sur les rampes du garde-
corps.
Consignes de sécurité
Section française
34 11
P LIEGUE DE LAS BARANDILLAS (F IGURA 6)
Este procedimiento es sólo para pasar por las portezue-
las. Las barandillas deben devolverse a su posición adec-
uada antes de utilizar la máquina.
P ROCEDIMIENTO PARA ABATIR
Nota: Cuando lleve a cabo los siguientes pro-
cedimientos conserve todos los pasadores.
1. Coloque el controlador en la plataforma.
2. Comenzando por la parte delantera de la plataforma,
desmonte tuercas, pernos y arandelas desde la
parte superior de la barandilla. Pliegue la barandilla
delantera sobre la plataforma.
3. Cierre y asegure la puerta.
4. Desmonte la tuercas, pernos y arandelas de la parte
superior de la barandilla trasera. Pliegue la barandilla
trasera sobre la plataforma teniendo cuidado de
mantener la puerta asegurada en todo momento.
5. Desmonte la tuercas, pernos y arandelas de la parte
superior de las barandillas laterales. Levante y
pliegue una barandilla lateral de modo que descanse
sobre el compartimento. Repita con las otras
barandillas laterales.
Figura 1: Pliegue de las barandillas
P
ROCEDIMIENTO DE MONTAJE
1. Levante las barandillas laterales, asegurándose de
que se empuja cada una de ellas para asegurar la
barandilla en posición vertical.
2. Instale los pernos, arandelas y tuercas entre las
barandillas laterales, apriete con firmeza.
3. Levante el conjunto de barandilla trasera, alinee los
taladros e instale pasadores, arandelas y tuercas.
Apriete con firmeza.
4. Levante la barandilla delantera, alinee los taladros e
instale pasadores, arandelas y tuercas. Apriete con
firmeza.
5. Cuelgue el controlador de la barandilla delantera.
6. Antes de poner en marcha la plataforma de trabajo
compruebe que todos los pasadores están en su
lugar y apretados adecuadamente.
T
RANSPORTE DE LA PLATAFORMA
DE TRABAJO
P
OR GRÚA
1. Asegure las correas sólo a las orejetas de anclaje/
elevación del chasis (Figura 7).
P OR CAMIÓN
1. Coloque la plataforma de trabajo en la posición de
transporte y calce las ruedas.
2. Asegure la plataforma al vehículo de transporte con
cadenas o correas de una capacidad de carga
adecuada, y sujetas a las orejetas de anclaje/
elevación del chasis.
Figura 2: Transporte de la plataforma de trabajo
P REPARACIÓN PARA EL ENVÍO
1. Engrase todos los engrasadores.
2. Baje totalmente la plataforma.
3. Desconecte el cable negativo (-) de la batería del
Antes poner en marcha la máquina, las barandillas
deben estar apretadas con firmeza en la posición
adecuada.
El apriete excesivo de las cadenas o correas a
través de las orejetas de anclaje puede dar lugar a
daños en la plataforma de trabajo.
! ADVE RT E N C IA !
!
PR E C AU C IÓ N
!
Vista posterior Vista frontal
Orejetas de anclaje/elevación