Klein Tools Lanyard with Wire Pigtail Connector User Manual
Page 9
I
1.
Compruebe si hay desgaste y deterioro.
Antes de cada uso, inspeccione el acollador con cable flexible de
conexión para ver si presenta señales de desgaste o deterioro,
o evidencia de carga por impactos. Asegúrese de que la unidad
no tenga quemaduras, cortes, abrasiones, hebras o costuras
rotas, retorcimientos, nudos ni desgaste excesivo, de que los
ganchos de presión de fijación y el dedal no estén deteriorados
o agrietados, y de que los fijadores de los ganchos no tengan
quemaduras, funcionen correctamente, estén limpios y no están
doblados.
2.
2.
Inspeccione
Inspeccione los
los herrajes
herrajes para asegurarse de
de que
funcionen correctamente y no tengan grietas.
Compruebe todos los ganchos de presión, hebillas y anillos en D.
3.
Retire de servicio y reemplace todo equipo desgas-
tado, alterado o dañado.
Si alguna parte no pasa la inspección, retírela inmediatamente
de servicio y destrúyala.
Pr
Procedimientos
ocedimientos generales
generales de
de inspección
inspección
Pr
Procedimientos
ocedimientos de
de inspección
inspección del
del acollador
acollador con cable
cable fle
flexible
xible de
de conexión
xión
1.
1.
Inspeccione el acollador.
Inspeccione todo el acollador para comprobar si hay hebras
rotas, retorciendo la cuerda ligeramente en sentido contrario a la
torsión natural. Asegúrese de que el acollador no tenga
quemaduras, cortes, abrasiones ni nudos, y de que los
empalmes no muestren señales de deshacerse, especialmente
cerca del dedal. Inspeccione el acollador para comprobar si
tiene puntos frágiles, rugosos o duros, los cuales indican
exposición a productos químicos o al calor.
2.
Inspeccione los ganchos de presión.
Asegúrese de que los ganchos de presión no estén
distorsionados ni agrietados, y de que el fijador no tenga
rebabas, funcione apropiadamente, esté limpio y no esté
doblado.
3.
Inspeccione el cable flexible de conexión.
Inspeccione toda la longitud del cable flexible de conexión para
ver que no tenga hebras de cable cortadas, rotas, soldadas o
dañadas de algún otro modo. Compruebe el ojo para ver si
presenta exceso de distorsión que podría indicar carga por
impactos.
4.
Destruya y reemplace todo EPL desgastado, alterado
o dañado.
Si se observa evidencia de desgaste excesivo, deterioro,
alteración o funcionamiento mecánico defectuoso, se debe des-
truir el acollador con cable flexible de conexión. No trabaje nunca
con equipo desgastado ni dañado. La utilización de equipo
dañado, alterado o desgastado puede causar lesiones graves o
la muerte.
5.
5.
El
El inspector
inspector
inspector es la
la per
persona más
más impor
impor
importante de
de
cualquier procedimiento de inspección.
Compruebe minuciosamente todo el equipo y siga todos los
procedimientos, directrices y advertencias de seguridad. No
omita nada nunca.
Nota importante: OSHA especifica que todos los empleadores
cubiertos por la Ley sobre Seguridad y Salud Laboral son
responsables de la inspección y el mantenimiento de todas las
herramientas y todos los equipos utilizados por los empleados,
tanto si pertenecen a los empleados como si pertenecen a la
compañía. El equipo de protección personal debe inspeccio-
narse antes de cada uso y retirarse de servicio inmediatamente
si se encuentra cualquier señal de desgaste o daños.
I
Si se observa cualquier situación
inusual durante la inspección, que no se especifique
aquí, no utilice el equipo bajo sospecha hasta que una
persona competente, de acuerdo con la definición de
OSHA, haya tomado una decisión en cuanto a su
utilizabilidad.
P
Páágina 3
No intente nunca reparar ni modifi-
car ninguna parte ni ningún componente de este
acollador con cable flexible de conexión ni de ningún
otro EPL.
!
ADVERTENCIA:
!
ADVERTENCIA: