Brother XL5020 - Manual (Page 54)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
46
CONTENTS
KNO
WING Y
OUR
SEWING MA
CHINE
STRAIGHT AND
ZIGZA
G STITCHING
B
UIL
T
-IN STITCHES
BUTT
ONHOLE AND
B
UTT
ON SEWING
USING A
T
T
A
CHMENTS
AND APPLICA
TIONS
MAINTENANCE
INDEX
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Triple Zigzag Stretch Stitching
XL5030 XL5020 XL5010 Pattern Stitch Length Stitch Width
14 12 10 Triple Zigzag Stretch Stitch Fixed 1.7
15 13 11 Triple Zigzag Stretch Stitch Fixed 2.5 Fixed 3.5
16 14 12 Triple Zigzag Stretch Stitch Fixed 5
This stitch can be used to sew heavyweight stretch fabrics wherever a
Zigzag Stitch would be used. The Triple Zigzag Stretch Stitch can also
be used as a decorative topstitch.
Set the pattern selection dial to the Triple Zigzag Stretch Stitch.
Puntada triple zigzag elástica
XL5030 XL5020 XL5010 Número de puntada Largo de puntada Ancho de puntada
14 12 10 Puntada triple zigzag elástica Fija 1,7
15 13 11 Puntada triple zigzag elástica Fija 2,5 Fija 3,5
16 14 12 Puntada triple zigzag elástica Fija 5
Esta puntada puede servir para coser materiales gruesos y pesados
siempre y cuando una puntada zigzag pueda utilizarse. La puntada
triple zigzag elástica también puede servir como puntada decorativa
en el derecho del tejido.
Ponga el selector de puntadas en puntada triple zigzag elástica.
Punto zigzag stretch triplo
XL5030 XL5020 XL5010 Punto Lunghezza Ampiezza
14 12 10 Punto zigzag stretch triplo Fissa 1,7
15 13 11 Punto zigzag stretch triplo Fissa 2,5 Fissa 3,5
16 14 12 Punto zigzag stretch triplo Fissa 5
Questo punto può essere utilizzato per cucire su tessuti elastici pesanti nei
casi in cui è possibile utilizzare il punto zigzag. Il punto zigzag stretch tri-
plo può essere utilizzato anche per eseguire cuciture esterne decorative.
Disporre il selettore dei punti sul punto zigzag stretch triplo.
Decorative Stitching
XL5030 XL5020 XL5010 Pattern Stitch Length Stitch Width
21 - - Decorative Stitch Fixed 2.5 Fixed 5
This stitch can be used for making decorative stitching.
Puntada decorativa
XL5030 XL5020 XL5010 Número de puntada Largo de puntada Ancho de puntada
21 - - Puntada decorativa Fija 2,5 Fija 5
Esta puntada puede utilizarse para hacer puntadas decorativas.
Punto decorativo
XL5030 XL5020 XL5010 Punto Lunghezza Ampiezza
21 - - Punto decorativo Fissa 2,5 Fissa 5
Questo punto può essere usato per eseguire punti decorativi.