Sulky Cultiline HR 1000 - Manual (Page 7)

5 5
OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
PRACY
Przed uruchomieniem brony wirnikowej lub
agregatu uprawowo-siewnego należy
zapoznać się z obowiązującymi przepisami
Bezpieczeństwa i Higieny Pracy oraz
przepisami Kodeksu Ruchu Drogowego.
Oprócz tej instrukcji obsługi, należy również
przestrzegać tych przepisów.
GÉNÉRALITÉS
1 - Oprócz zaleceń zawartych w tej instrukcji
obsługi, należy również przestrzegać
przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy
(BHP).
2 - Ostrzeżenia (etykiety samoprzylepne)
umieszczone na maszynie dostarczają
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa
użytkownika jak oraz osób trzecich i wpływają
na uniknięcie wypadków.
3 - Podczas ruchu po drogach publicznych,
należy przestrzegać przepisów zawartych w
obowiązującym Kodeksie Ruchu Drogowego.
4 - Przed rozpoczęciem pracy, użytkownik jest
zmuszony do zapoznania się ze wszystkimi
urządzeniami kierującymi maszyny, jej obsługą
i funkcjami. W czasie pracy jest na to za
późno.
5 - Użytkownik musi unikać noszenia zbyt
luźnych ubrań, które mogłyby być zostać
wciągnięte przez elementy pracujące maszyny.
6 - Zaleca się, aby współpracować z
ciągnikiem wyposażonym w kabinę lub ramę
ochronną, zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
7 - Przed wyjechaniem na drogę publiczną i
przed rozpoczęciem pracy, należy sprawdzić
najbliższe otoczenie ciągnika i rozsiewacza,
czy nie ma wokół nich niepożądanych osób
(dzieci!).
Należy zapewnić sobie odpowiednią
widoczność!
Oddalić każdą osobę i zwierzę ze strefy
niebezpieczeństwa pracującej maszyny
(odłamki!).
8 - Przewóz osób lub zwierząt na siewniku
podczas pracy lub transportu jest surowo
zabroniony.
9 - Połączenie siewnika z ciągnikiem może
odbyć się wyłącznie za pomocą sprzętu do
tego przeznaczonego, przy wykorzystaniu
odpowiednio przewidzianych w tym celu
miejsc układu zaczepienia siewnika i ciągnika,
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
10 - Zachować szczególną ostrożność
podczas sprzęgania (podłączania) siewnika z
ciągnikiem oraz podczas jego wysprzęgania
(odłączania).
11 - Przed przyłączeniem siewnika sprawdzić,
czy przednia oś ciągnika jest wystarczająco
obciążona. Obciążniki mogą być zamocowane
tylko w przewidzianych do tego celu
miejscach, zgodnie z zaleceniami producenta
ciągnika.
12 - Nie przekraczać maksymalnego
obciążenia przedniej osi w zależności od
podłączonej maszyny. Nie przekraczać
maksymalnej masy dopuszczonej do
poruszania się po drogach publicznych.
13 - Przestrzegać dopuszczalnych wymiarów
pojazdu znajdującego się na drogach
publicznych.
14 - Przed wyjazdem na drogi publiczne
należy sprawdzić poprawność umieszczenia i
działania sygnalizacji świetlnej (światła, światła
odblaskowe) wymaganej przez przepisy
zawarte w Kodeksie Ruchu Drogowego.
15 - Wszystkie przewody (węże, kable...)
obsługiwane na odległość, muszą być
umocowane w taki sposób, aby było
wykluczone wszelkie ich nieoczekiwane
odłączenie, gdyż istnieje niebezpieczeństwo
wypadku i wyrządzenia szkód.
16 - Przed wyjazdem na drogi publiczne
siewnik musi znajdować się w pozycji
transportowej, wskazanej przez producenta.
17 - Nigdy nie opuszczać kabiny podczas
pracy ciągnika.
18 - Prędkość i sposób prowadzenia ciągnika
muszą zawsze odpowiadać warunkom
terenowym i drogowym. We wszystkich
okolicznościach należy unikać nagłych zmian
kierunku jazdy.
19 - Utrzymanie dokładnego kierunku jazdy,
zachowanie dobrej przyczepności ciągnika do
nawierzchni, skuteczność układu
hamulcowego uwarunkowane są: masą
maszyny zaczepionej na ciągniku, odpowiednim obciążeniem przedniej osi
ciągnika oraz stanu drogi i rodzaju terenu.
Bardzo ważne jest, aby zachować szczególną
ostrożność w każdej sytuacji.
20 - Podczas jazdy na zakrętach należy
zwrócić szczególną uwagę na gabaryty
zaczepionej maszyny, odległość między
maszyną a ciągnikiem, długość maszyny i jej
ciężar.
21 - Przed każdym wyjazdem maszyny należy
sprawdzić, czy wszystkie urządzenia ochronne
znajdują się w dobrym stanie. Powstałe
uszkodzenia należy niezwłocznie naprawić, a
ewentualne braki uzupełnić.
22 - Przed każdym użyciem maszyny do prac
polowych należy sprawdzić dokręcenie
wszystkich śrub i nakrętek, w szczególności
tych, które utrzymują elementy pracujące
(tarcze, obudowy, osłony...). W razie potrzeby
należy je dokręcić.
23 - Zabrania się przebywania w strefie pracy
maszyny.
24 - Uwaga! Zwrócić uwagę na strefy, gdzie
istnieje możliwość zmiażdżenia, zwłaszcza te,
które są sterowane na odległość, zwłaszcza
sterowane hydraulicznie.
25 - Przed opuszczeniem kabiny ciągnika i
przed każdą czynnością wykonywaną przy
maszynie, należy wyłączyć silnik ciągnika,
wyciągnąć kluczyk ze stacyjki i upewnić się,
czy zatrzymały się wszystkie zespoły
pracujące.
26 - Nie należy przebywać między ciągnikiem
a podłączoną maszyną bez wcześniej
zaciągniętego hamulca postojowego i ułożenia
blokad przeciwstoczeniowych (klinów) pod
kołami ciągnika.
27 - Przed wszelkimi czynnościami
wykonywanymi przy maszynie należy upewnić
się, czy nie nastąpi jej samoczynne
uruchomienie do pracy.
28 - Nie używać lewarka ani dźwigu do
podnoszenia maszyny, gdy jest ona
napełniona.
29 - W przypadku użycia urządzenia
podnoszącego (podnośnik, przewód…)
konieczne jest odłączenie siewnika od brony
wirnikowej i podnosić je osobno.
PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE BRONY
G Prosimy o wyjaśnienie znaczenia tych znaków wszelkim użytkownikom maszyny.
G BRONA WIRNIKOWA musi być wykorzystywana do takich prac, do jakich została skonstruowana.
G Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku użytkowania maszyny niezgodnie z jego zaleceniami
zamieszczonymi w instrukcji obsługi.
G Użytkownik musi przestrzegać ogólnych reguł dotyczących higieny i bezpieczeństwa oraz zaleceń przygotowanych przez towarzystwa
ubezpieczające rolników.
G Nasze zalecenia i polecenia nie są ograniczone.
OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA PRACY
Ryzyko
uszkodzenia
maszyny!
Ryzyko
wypadku!
Ułatwienie
pracy
Maksymalne obciążenie.
Uwaga, nie przekraczać
maksymalnego obciążenia
Ryzyko uszkodzenia
maszyny! Przeczytać
instrukcję obsługi
maszyny!
Niebezpieczeństwo!
Części w ruchu! Nie
zbliżać się!
Poniższe znaki zostały umieszczone w instrukcji obsługi za każdym razem, gdy chodzi o zachowanie Państwa bezpieczeństwa a także osób
postronnych oraz o zachowanie poprawnego działania maszyny:
PL