Sulky Cultiline HR 1000 - Manual (Page 71)

GB
PL
RU
Maintenance / Konserwacja / Oбслуживание
Размещение самоклейных этикеток
На Вашей машине были размещены самоклейные
этикетки с требованиями по технике безопасности.
Их цель - внести вклад в обеспечение Вашей
безопасности.
Прочтите их содержание и проверьте их
размещение.
Пересмотрите вместе с оператором машины
этикетки, а также содержание инструкций в
руководстве
Храните этикетки в чистом читаемом виде. При
разрушении их следует заменять.
Sticker positions
Warning notices relating to safety are affixed to your
machine.
Their aim is to contribute to your safety and to the
safety of others.
- Know their contents and check their location.
- Review the safety notices as well as the
instructions contained in this operating manual.
- If any safety notices become illegible or lost they
should be replaced.
Rozmieszczenie naklejek ostrzegawczych
Ostrzeżenia (ostrzegawcze naklejki samoprzylepne)
umieszczone na maszynie dostarczają wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa użytkownika jak i osób
trzecich i uniknięcia wypadków.
Ich celem jest zwiększenie bezpieczeństwa
użytkownika brony wirnikowej i osób postronnych.
- Należy zapoznać się ze znaczeniem naklejek
ostrzegawczych oraz z poleceniami
zamieszczonymi w instrukcji obsługi maszyny.
- Wszystkie naklejki ostrzegawcze muszą być
utrzymywane w czystości i być czytelne.
- Uszkodzone piktogramy i samoprzylepne naklejki
umieszczone na maszynie muszą zostać
wymienione na nowe.
Nowe ostrzegawcze etykiety samoprzylepne można
nabyć u autoryzowanego sprzedawcy:
KORBANEK SP. Z O.O.
UL. Poznańska 159
62-080 Tarnowo Podgórne
Tel. 61 8 950 300
www.korbanek.pl
[email protected]
F
F
F
69
1
5