Rockwell Automation 1756-HIST2G FactoryTalk Historian ME 2.1 Installation Instructions - Manual (Page 7)

FactoryTalk Historian Machine Edition Module 7
Publication 1756-IN611A-EN-P - February 2010
WARNING EXPLOSION
HAZARD
•
Do not disconnect
equipment unless
power has been
removed or the
area is known to
be nonhazardous.
• Do not disconnect
connections to
this equipment
unless power has
been removed or
the area is known
to be
nonhazardous.
Secure any
external
connections that
mate to this
equipment by
using screws,
sliding latches,
threaded
connectors, or
other means
provided with this
product.
•
Substitution of
components may
impair suitability
for Class I,
Division 2.
• If this product
contains batteries,
they must only be
changed in an
area known to be
nonhazardous.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’EXPLOSION
• Couper le courant
ou s’assurer que
l’environnement est
classé non
dangereux avant de
débrancher
l'équipement.
• Couper le courant
ou s'assurer que
l’environnement est
classé non
dangereux avant de
débrancher les
connecteurs. Fixer
tous les connecteurs
externes reliés à cet
équipement à l'aide
de vis, loquets
coulissants,
connecteurs filetés
ou autres moyens
fournis avec ce
produit.
•
La substitution de
composants peut
rendre cet
équipement
inadapté à une
utilisation en
environnement de
Classe I, Division 2.
•
S’assurer que
l’environnement est
classé non
dangereux avant de
changer les piles.
The following information applies
when operating this equipment in
hazardous locations: Informations sur l’utilisation de cet
équipement en environnements
dangereux: