Rockwell Automation FactoryTalk Translation Utility Installation Guide - Manual (Page 23)

19
A
A • Pl
aceh
old
er
Appendix: Languages available for
translation
This chapter contains a table indicating the languages supported by the Translation Utility.
In the table:

Language is the language name and region available on the Add Language dialog
box.

Rfc1766 tag is the Internet Engineering Task Force (IETF) language tag that includes
both language and region. All of these languages can be selected in the FactoryTalk
View language switching feature.

Translation utility support indicates either:

The rfc1766 tag for the language the Translation Utility will apply to the
application text strings.

The language is not supported.
For example, Arabic language tags include several different regions (Algeria, Bahrain,
Egypt, etc.). However, the Translation Utility translates all those selections to Arabic
(Algeria) which is rfc1766 code ar-DZ
If the language is not supported by the Translation Utility, you can use traditional methods
to translate text strings for the application..
Language rfc1766 tag Translation Utility Support
Afrikaans af-ZA Not Supported
Albanian sq-AL Not Supported
Arabic (Algeria) ar-DZ ar-DZ
Arabic (Bahrain) ar-BH ar-DZ
Arabic (Egypt) ar-EG ar-DZ
Arabic (Iraq) ar-IQ ar-DZ
Arabic (Jordan) ar-JO ar-DZ
Arabic (Kuwait) ar-KW ar-DZ
Arabic (Lebanon) ar-LB ar-DZ
Arabic (Libya) ar-LY ar-DZ
Arabic (Morocco) ar-MA ar-DZ
Arabic (Oman) ar-OM ar-DZ
Arabic (Qatar) ar-QA ar-DZ