Nipros PS-570 Operating Instruction - Manual (Page 8)

08
Optical Fiber Camera Adapter PS-270
コネクタパネル
Connector panel
Output the remote control signal to a SONY camcorder equipped with the LANC terminal (φ2.5 mini-jack).
カメラのTC OUTから接続してPS-570に接続されたVTR等との同期を取るためのコネクタです。
カメラのTC INへ接続してPS-570に接続されたVTR等からのタイムコード信号により同期を取るためのコネクタです。
LANC connector
TC IN connector
TC OUT connector
Connect the time code signal from the camcorder to synchronize with video equipment connected to
the Optical Fiber Base Station PS-570.
Output the time code signal to the camcorder from the Optical Fiber Base Station PS-570 to synchronize
with video equipment connected to the Optical Fiber Base Station PS-570.
ソニー社製LANCリモコンに対応するリモコン用φ2.5ジャックです。
GENLOCK信号を出力するコネクタです。
GENLOCK output connector
ソニー社製RM-B150,750に適合するコネクタです。RCC-450（付属）を使ってカメラと接続します。
REMOTE connector
Output the Genlock reference signal to the camcorder.
Connect with the remote control unit, SONY RM-B150,B750, and connect to the camcorder by the supplied
8-pin remote cable.