Fr ançais – Reloop MIXAGE CE LTD. User Manual

Page 39

Advertising
background image

FR

ANÇAIS

38

1.1 ÉLÉMENTS DE COMMANDE & CONNECTIQUE

Face supérieure de l‘appareil

T1. . . . . . . .Touche Pitch Bend -
T2. . . . . . .Touche Pitch Bend +
T3. . . . . . .Touche Maj
T4. . . . . . .Autoloop (fonction) touche (Maj : Loop In)
T5. . . . . . .Loop Length -/+ (longueur de boucle) (Maj : Beat Move > uniquement Traktor Pro)
T6. . . . . . .Régleur de gain
T7. . . . . . .Pitchfader avec DEL d‘affichage d‘état (s‘allume à 0 %)
T8. . . . . . .Touche Reloop (Maj : Loop Out)
T9. . . . . . .Touche FX Select (Maj : affectation platine Master)
T10. . . . . .Régleur FX -Dry/Wet + (Maj : régleur Pan–Balance)
T11. . . . . . .Régleur Amount (FX Parameter 1) (Maj : Filter)
T12. . . . . .Touche FX On (Maj : touche Keylock)
T13. . . . . .Touche Search Mode
T14. . . . . .Touche Scratch Mode
T15. . . . . .Jog Wheel
T16. . . . . .Touche Sync (Maj : Cue 1 > uniquement Traktor Pro)
T17. . . . . .Touche CUP (Maj : Cue 2 > uniquement Traktor Pro)
T18. . . . . .Touche Cue (Maj : Cue 3 > uniquement Traktor Pro)
T19. . . . . .Touche Play/Pause (Maj : Cue 4 > uniquement Traktor Pro)
T20. . . . .TRAX-Encoder (Maj : navigation dans les dossiers)
T21. . . . . .Touche Track Load (Maj : ouvrir dossier [L], fermer dossier [R])
T22. . . . . .Régleur High (EQ aigus)
T23. . . . . .Régleur Mid (EQ médium)
T24. . . . . .Régleur Low (EQ graves)
T25. . . . . .Touche Cue (pré écoute) (Maj : Track Pre-Listen Play [L] / Stop [R])
T26. . . . . .Curseur linéaire
T27. . . . . .Régleur de volume Master (analogique, non logiciel)
T28. . . . . .Régleur de volume Phones (analogique, non logiciel)
T29. . . . . .Curseur Cue-Mix (enchaînement)
T30. . . . . .DEL d‘état Power (s‘éclaire lorsque le contrôleur est allumé, si la tension est appliquée)
T31.. . . . . .DEL d‘état MIDI (s‘éclaire lors de la transmission du signal MIDI)
T32. . . . . .Vu mètre à DEL Master Level (niveau)
T33. . . . . .Crossfader

Face arrière de l‘appareil

B39. . . . . .Décharge de traction du câble secteur
B40. . . . .Connecteur du bloc secteur (DC 6V/1,5A)
B41. . . . . .Interrupteur marche/arrêt
B42. . . . .Port USB
B43. . . . .Touche MIDI Channel 1/2
B44. . . . .Touche Shift Lock On/Off
B45. . . . .DEL régleur Dimmer

Face droite de l‘appareil

S38. . . . .Kensington Lock

Advertising