EXEDY Carbon Multi - Manual (Page 10)

M320 - 10 -
2. パイロットベアリングの取付け
Installation of pilot bearing
フライホイールにパイロットベアリングが必要となる車種については新品の純正部品を準備していた
だき取付けてください。
（8-9 ページ一覧表を参照ください。）
As for the vehicle model that the pilot bearing is required for the flywheel, prepare the new and genuine
parts, and install them.
(Refer to the list in page 8-9.)
3. フライホイール（Ｆ／Ｗ）の取付け
Installation of flywheel (F/W)
1) 日産車、トヨタ車、スバル車、三菱車
構成図⑦の F/W の取付けは一覧表にて指定のクランクボルト（FW 取付けボルト）を必ず御使用下
さい｡
Nissan, Toyota, Subaru, and Mitsubishi vehicles
At the time of installation of the flywheel No. 7, be sure to use the crank bolt (flywheel mounting
bolt) specified on the list.
œ トヨタ車のクランクボルトのねじ山部には、必ずアドヘシブ 1324 を塗布して締め付けてくださ
い。
塗布せずそのまま締め付けるとエンジンオイルがボルト穴よりにじみ出ます。
Be sure to apply "Adhesive 1324" to the thread ridges of the crank bolt for the Toyota vehicle
before tightening it.
Otherwise, engine oil will ooze from the bolt hole.
œ クランクボルトは、対角順に数回に分けて、均等に締め付け、最後に規定トルクに合わせて、
本締めを行って下さい。
Tighten the crank bolt diagonally not at a time, but for several times with equal force. Finally,
tighten up it with the specified torque.
その後、P7 構成図 NO.⑦のフライホイールをクランクシャフトにカーメーカー発行の整備書に従
って取付けて下さい。
Then, install the flywheel No. 7 to the crank shaft in accordance with the maintenance manual
issued by the vehicle manufacturer.
クランクボルト締付トルク一覧
Crank bolt tightening torque list
メーカー名
Manufacturer
エンジン型式
Engine model
締付トルク
Tightening torque
SR20DET 83∼93 Nm {8.5∼9.5 kgm}
RB26DETT 142∼152 Nm {14.5∼15.5 kgm}
VG30DETT 83∼93 Nm {8.5∼9.5 kgm}
日産
NISSAN
VQ35DE 83∼93 Nm {8.5∼9.5 kgm}
トヨタ
TOYOTA
1JZ-GTE,2JZ-GTE
49 Nm {5.0 kgm} 注 1
Note 1
三菱
MITSUBISHI
4G63 127∼137 Nm {13∼14 kgm}
スバル
SUBARU
EJ20 69∼78 Nm {7∼8 kgm}
ホンダ
HONDA
C30/32B 103 Nm {10.5 kgm}