Dell PowerEdge 1750 - Manual (Page 60)

2-22 G u i d e d ' i n s t a l l a t i o n d u r a c k
www
.dell.com | support.dell.com
F i g u r e 2 - 1 4 . E s p a c e m e n t l a r g e d e s t r o u s s u r u n r a c k d e r e l a i s à 2
m o n t a n t s a v e c c h â s s i s o u v e r t
Pour marquer le rack, procédez comme suit :
1 Placez une marque sur les rails verticaux avant du rack, à l'endroit correspondant au
bas du système à installer dans le rack à deux montants.
La partie inférieure de chaque espacement de 1 U se trouve au centre de la zone
métallique la plus étroite entre les trous.
REMARQUE : Si votre rack est doté d'un espacement large entre les trous, passez
à l'étape 3.
2 Placez une marque à 44 mm (1,75 pouces) au-dessus de la marque originale que vous
avez faite (ou comptez jusqu'à six trous dans un rack doté d'un espacement universel
des trous) (voir la Figure 2-13).
Chaque unité 1 U (soit 44 millimètres ou 1,75 pouces) d'espace vertical dans un rack à
espacement universel des trous comporte trois trous. Les espacements entre chacun
des trois trous, mesurés du centre d'un trou jusqu'au centre du trou suivant (en
commençant par le trou supérieur d'un espace de 1 U) sont respectivement de
15,9 mm, 15,9 mm et 12,7 mm (0,625 pouce, 0,625 pouce et 0,5 pouce) (voir la
Figure 2-13).
REMARQUE : Si votre rack présente un espacement universel des trous, la
procédure de marquage est maintenant terminée.
3 Placez une marque à 44 mm (1,75 pouces) au-dessus de la marque originale que vous
avez faite (ou comptez jusqu'au trou suivant dans un rack doté d'un espacement
universel des trous) (voir la Figure 2-14).
44 mm (1,75 pouces [1 U])
12,7 mm (0,5 pouce)
31,7 mm (1,25 pouces)
5X860fb0.fm Page 22 Tuesday, October 22, 2002 1:32 PM