Opciones de configuración de los dispositivos scsi – Dell Adaptec U320 SCSI Raid 0 or 1 Controller Card User Manual
Page 22
Boot Device Configuration-BBS Systems Only
(Configuración de dispositivos de arranque, sólo sistemas BBS):
En un sistema que no sea BBS, lo que controla la configuración de la controladora SCSI maestra, el ID SCSI de
arranque, y número LUN de arranque es el BIOS de la tarjeta SCSI, no el BIOS del sistema.
Select Master SCSI Controller (Seleccionar controladora SCSI maestra): (valor predeter-minado: A First (A
primero)) permite seleccionar la controladora SCSI maestra. La tarjeta SCSI maestra no tiene que necesariamente
la misma que la controladora SCSI de arranque. Si se cambia este parámetro, el cambio se aplicará
automáticamente a ambos canales SCSI.
Controladora SCSI de arranque: permite seleccionar qué controladora SCSI es la controladora SCSI de
arranque. La controladora SCSI de arranque no tiene que necesariamente la misma que la controladora SCSI
maestra. Si se cambia este parámetro, el cambio se aplicará automáticamente a ambos canales SCSI.
Boot Target ID (ID de destino de arranque): (valor predeterminado: 0). Especifica el ID SCSI del dispositivo de
arranque. No es recomendable cambiar el valor predeterminado de este parámetro. Si se cambia este parámetro,
el cambio se aplicará automáticamente a ambos canales SCSI.
Boot LUN Number (Número LUN de arranque): (valor predeterminado: 0). Especifica el LUN (número de
unidad lógica) desde el que se arranca en el dispositivo de arranque. Este parámetro no es válido a menos que la
opción de LUN múltiple esté activada (consulte "
Advanced Configuration Options (Opciones de configuración
"). Si se cambia este parámetro, el cambio se aplicará automáticamente a ambos canales SCSI.
Opciones de configuración de los dispositivos SCSI
Las opciones de configuración de los dispositivos SCSI se pueden definir individualmente para cada dispositivo SCSI
conectado.
NOTA: Para configurar los parámetros de un dispositivo SCSI, debe conocer su ID SCSI (consulte "
Sync Transfer Rate (MB/sec) (Velocidad de transferencia síncrona en MB/seg.) (Valor predeterminado: ver
tabla siguiente): El BIOS puede negocia una velocidad de transferencia entre la controladora y el dispositivo de
hasta 80 MB/seg. para transferencias Wide y 40 MB/seg. para transferencias Narrow. El BIOS puede utilizar esta
configuración para establecer el punto de inicio para negociar la velocidad de transferencia de los datos
síncronos hasta una velocidad inferior. Por ejemplo, en el caso de transferencias Wide, si la velocidad de
transferencia síncrona está establecida en:
320, 160, o 80: el BIOS negociará 80 MB/seg.
40 o inferior: el BIOS negociará durante la configuración de velocidad de transferencia síncrona.
Finalmente, el BIOS termina la negociación. Posteriormente el controlador del dispositivo realiza su función. El
controlador del dispositivo utiliza esta configuración como punto de inicio para la negociación de transferencias de
datos.
En la tabla siguiente se describen las velocidades de transferencia síncrona máximas.
El valor predeterminado se muestra con un asterisco (*).
Negociación de velocidad Velocidades máximas permitidas (MB/seg.)