Dell Adaptec U320 SCSI Raid 0 or 1 Controller Card User Manual

Page 24

Advertising
background image

Advanced Configuration Options (Opciones de configuración avanzada)

AVISO: No cambie las opciones de configuración avanzada, a menos que sea absolutamente necesario y tenga
pleno conocimiento de las consecuencias del cambio.

Reset SCSI Bus at IC Initialization (Restablecer bus SCSI durante inicialización de IC): (valor predeterminado:
Enabled) Cuando se activa (Enabled), el BIOS reinicia el bus SCSI durante el proceso de autocomprobación
POST y espera dos segundos antes de explorar los dispositivos SCSI del bus. Si esta opción está desactivada, el
BIOS de la tarjeta SCSI no activa una reinicialización SCSI y no hay un retardo de dos segundos.
Display <Ctrl> <A> Messages during BIOS Initialization (Mostrar mensajes con Ctrl-A durante la inicialización
de BIOS): (valor predeterminado: Enabled). Cuando se activa (Enabled), el BIOS de la tarjeta SCSI muestra el
mensaje Press <Ctrl><A> for SCSISelect (TM) Utility! (Pulse Ctrl+A para acceder a la utilidad SCSISelect
(TM)) en la pantalla mientras arranca el sistema. Aunque desactive este parámetro, puede abrir la utilidad
SCSISelect si pulsa <Ctrl><A> una vez que aparezca el mensaje del BIOS de la tarjeta SCSI. Si se cambia este
parámetro, el cambio se aplicará automáticamente a ambos canales SCSI.
Extended INT 13 Translation for DOS Drives> 1 GB (Traducción ampliada de INT 13 para unidades de DOS
superiores a 1 GB): (valor predeterminado: Enabled). Si se activa (Enabled), proporciona un esquema de
traducción ampliado para los discos duros SCSI con capacidades superiores a 1 GB. Este parámetro sólo es
necesario para versiones actuales de MS-DOS; no se requiere para otros sistemas operativos, como NetWare
o UNIX.

AVISO: Si cambia el esquema de traducción, destruye todos los datos de la unidad. Asegúrese de realizar una
copia de seguridad de los discos duros antes de cambiar el esquema de traducción.

Post Display Mode (Modo de visualización POST): (valor predeterminado Verbose) Durante el proceso POST,
la cantidad de información que aparece depende de este modo. Si se cambia este parámetro, el cambio se
aplicará automáticamente a ambos canales SCSI. Los modos disponibles son los siguientes:

Verbose: se muestra el resultado la exploración del bus SCSI, pero no así el del bus PCI.
Silent: no se muestra nada del proceso POST, ni siquiera la pantalla de presentación de Dell. Sin embargo,
aparecen mensajes de error si hay un problema en el bus o en los dispositivos SCSI.

AVISO: Si se selecciona el valor Silent, se desactivan completamente los mensajes que muestra la tarjeta SCSI
de Dell, mientras se reinicia el sistema. Deberá recordar en qué momento del ciclo POST del BIOS apareció el
mensaje Press <Ctrl> <A> for SCSISelect (TM) Utility! (Pulse Ctrl+A para acceder a la utilidad SCSISelect),
y pulsar <Ctrl><A> en ese momento para acceder a SCSISelect. Si pulsa <Ctrl><A> demasiado pronto
o demasiado tarde, no podrá acceder a la configuración de las tarjeta.

Diagnostic (Diagnósticos): los resultados de la exploración de los buses PCI y SCSI se presentan por
separado. Hay una pausa entre la exploración del bus PCI y SCSI.

SCSI Controller INT 13 (Controladora SCSI INT 13): (valor predeterminado: Enabled) Esta opción controla el
estado del BIOS durante el proceso de comprobación automática POST. Las opciones disponibles son las
siguientes:

Enabled: admite INT 13 para arrancar desde una unidad de disco duro SCSI conectada a una tarjeta SCSI.
Si se utiliza esta opción, las siguientes opciones estarán disponibles:
Extended INT 13 Translation for DOS Drives> 1 GB (Traducción ampliada de INT 13 para unidades de
DOS superiores a 1 GB)
Support Removable Disks Under INT 13 as Fixed Disks (Discos extraíbles en INT 13 como discos fijos)
BIOS Support for Bootable CD-ROM (BIOS admite CD-ROM de arranque)
Disabled:NOT Scan (Desactivado: sin exploración): utilice este opción si todos los dispositivos del bus
SCSI (por ejemplo, las unidades de CD-ROM) utilizan controladores y no necesitan el BIOS, y además, no
desea que el BIOS explore el bus SCSI. SCSISelect sigue disponible si se requiere.
Disabled:Scan Bus (Desactivado: explorar bus): utilice esta opción si todos los dispositivos del bus SCSI

Advertising